1 00:00:38,520 --> 00:02:02,350 Przetłumaczone przez TBMovies 2 00:02:45,810 --> 00:02:46,930 Taki jest plan piętra. 3 00:02:50,470 --> 00:02:52,680 To całkiem wyjątkowe. 4 00:02:52,810 --> 00:02:54,060 Zapal i zamknij okno. 5 00:02:54,680 --> 00:02:55,680 usiądź. 6 00:02:56,180 --> 00:02:56,930 dziękuję 7 00:02:57,350 --> 00:02:58,060 hej! 8 00:02:58,310 --> 00:02:59,060 Co pijesz? 9 00:02:59,310 --> 00:03:00,180 Nie ma za co. 10 00:03:07,930 --> 00:03:08,560 rozpoczęcie 11 00:03:27,930 --> 00:03:28,930 Co do cholery? 12 00:03:29,560 --> 00:03:30,430 w dobrym porządku 13 00:03:33,970 --> 00:03:35,850 To jest plan piętra firmy diamentowej 14 00:03:36,350 --> 00:03:39,470 Powinieneś mieć tego świadomość będą monitorować te miejsca. 15 00:03:39,970 --> 00:03:41,970 Kiedy maszerujesz ze swoją bronią. 16 00:03:42,180 --> 00:03:43,850 Menedżer wcisnąłby alarm. 17 00:03:44,470 --> 00:03:46,310 Po firmie ochroniarskiej otrzymuje powiadomienie 18 00:03:46,680 --> 00:03:47,970 Zadzwonię w twoim imieniu na policję. 19 00:03:48,680 --> 00:03:50,430 Nasza firma posiada serwer główny. 20 00:03:50,430 --> 00:03:52,430 System bezpieczeństwa, który łączy wiele gałęzi. 21 00:03:53,220 --> 00:03:54,850 Po prostu zaloguj się za pomocą mojego sieć biznesowa 22 00:03:54,930 --> 00:03:56,560 Możesz zawiesić systemu przez pięć minut. 23 00:03:56,810 --> 00:03:58,310 Jestem pod telefonem. 24 00:03:59,180 --> 00:04:00,680 Zobaczmy, kiedy to zrobisz. 25 00:04:16,100 --> 00:04:17,100 Dziękuję, bracie Lung. 26 00:04:17,430 --> 00:04:17,970 dziękuję 27 00:04:18,810 --> 00:04:19,850 Nie kiwasz głową. 28 00:04:21,600 --> 00:04:23,310 Och, tak. 29 00:04:30,100 --> 00:04:31,470 Ja też ノノノ 30 00:04:32,930 --> 00:04:33,810 następny 31 00:04:34,180 --> 00:04:35,310 -Calm down. - Dziękuję. 32 00:04:38,970 --> 00:04:40,220 Kiedy zamierzasz to zrobić? 33 00:04:40,680 --> 00:04:41,600 dziś wieczorem 34 00:04:42,180 --> 00:04:43,310 Jedziesz z nami. 35 00:04:43,470 --> 00:04:44,600 pójdę. 36 00:04:44,850 --> 00:04:46,430 Hej, nie mogę tego zrobić pistoletem. 37 00:04:46,430 --> 00:04:48,720 Szefie, moja żona widzi zostaję poza domem tak późno. 38 00:04:48,720 --> 00:04:50,680 Jestem pewien, że przyjdę do biura. 39 00:04:59,180 --> 00:05:01,060 Kochanie, muszę pracować w nadgodzinach. 40 00:05:01,060 --> 00:05:02,600 Będę w domu późno wieczorem. Nie czekaj na mnie. 41 00:05:07,470 --> 00:05:08,720 Wy dwaj idźcie to sprawdzić. 42 00:05:08,720 --> 00:05:09,720 Tak, proszę pana. 43 00:05:13,930 --> 00:05:15,180 Panie Yan 44 00:05:16,180 --> 00:05:16,680 Co robisz? 45 00:05:16,680 --> 00:05:17,180 Co robisz? 46 00:05:19,060 --> 00:05:21,810 Pong jest przetrzymywany zakładnik przez złodziei. 47 00:05:24,060 --> 00:05:25,180 Więc czego chcesz? 48 00:05:25,310 --> 00:05:26,100 Uderz? 49 00:05:26,810 --> 00:05:28,310 A co jeśli coś naprawdę przydarzyło się Pongowi? 50 00:05:28,310 --> 00:05:29,600 I tak musimy się do niego dostać. 51 00:05:29,600 --> 00:05:30,680 Jak mogę cię uratować? 52 00:05:31,060 --> 00:05:32,560 Mam zadzwonić do SDU w twoim imieniu? 53 00:05:33,680 --> 00:05:35,810 Nie możesz po prostu pozwolić on umrze, możesz? 54 00:05:35,930 --> 00:05:37,680 A co jeśli go złapiesz? 55 00:05:38,060 --> 00:05:39,430 O co go pozywasz? 56 00:05:39,560 --> 00:05:40,680 Ukryta broń palna 57 00:05:41,180 --> 00:05:42,930 Wyjdziesz za kilka lat. 58 00:05:43,180 --> 00:05:46,060 To, czego teraz chcemy, jest po to ich złapać na gorącym uczynku. 59 00:05:59,310 --> 00:06:00,430 Nie. 60 00:06:04,810 --> 00:06:07,850 Tylko dlatego, że Bong tam jest, tak nie jest znaczy, że coś mu się stało. 61 00:06:07,850 --> 00:06:10,850 Musimy wiedzieć kiedy to zrobią. 62 00:06:10,850 --> 00:06:13,520 That means solving the sprawa jest ważniejsza. 63 00:06:14,850 --> 00:06:15,850 przejąć tę pracę 64 00:06:16,350 --> 00:06:17,220 Artie Howe (1937-), USA aktor i producent filmowy 65 00:06:17,600 --> 00:06:19,220 Przejmiecie pałeczkę i oglądaj dalej. 66 00:06:19,470 --> 00:06:21,470 Zgłaszaj wszelkie wiadomości bezpośrednio do mnie. 67 00:06:21,470 --> 00:06:22,600 Tak, proszę pana. 68 00:06:39,470 --> 00:06:41,470 Słyszałeś, co powiedział funkcjonariusz Yen. 69 00:07:08,520 --> 00:07:10,970 Zostałeś przekierowany do 9. 70 00:07:19,890 --> 00:07:21,220 A jeśli nadal nie ma odpowiedzi? 71 00:07:27,850 --> 00:07:29,720 Zostałeś przekierowany do 72 00:07:29,850 --> 00:07:31,100 Zostaliśmy zdradzeni. 73 00:07:31,220 --> 00:07:31,770 umrzeć (euf.) 74 00:07:32,600 --> 00:07:33,060 kurwa (wulgarne) 75 00:07:36,220 --> 00:07:37,470 Chodźmy na przejażdżkę. 76 00:08:06,600 --> 00:08:08,100 Podzielmy się bólem. 77 00:09:52,020 --> 00:09:53,140 Uważaj na Bin'a. 78 00:10:25,220 --> 00:10:25,970 Idź tam 79 00:11:21,350 --> 00:11:22,100 ponowne ładowanie 80 00:11:27,390 --> 00:11:28,140 Ratuj Bonga. 81 00:11:28,350 --> 00:11:28,970 być 82 00:11:41,350 --> 00:11:41,970 Zdejmij go 83 00:12:11,220 --> 00:12:11,850 Chodźmy 84 00:12:14,600 --> 00:12:15,100 Zabij ich 85 00:13:12,350 --> 00:13:13,350 -Gui. - Nic mi nie jest. 86 00:13:13,350 --> 00:13:14,600 Szukasz Bonga. 87 00:13:15,220 --> 00:13:17,220 Iść!! Iść!! 88 00:16:31,350 --> 00:16:33,720 Czy umrę? 89 00:16:34,850 --> 00:16:35,850 Nic nam nie będzie. 90 00:16:36,350 --> 00:16:37,350 Będzie dobrze. 91 00:16:38,220 --> 00:16:40,350 Umieram. 92 00:16:57,470 --> 00:16:58,100 Nie ruszać się z miejsca. 93 00:17:29,220 --> 00:17:30,220 Bracie 94 00:19:59,600 --> 00:20:00,850 Sierżant Zheng Zhi Bin 95 00:20:01,180 --> 00:20:05,180 There was a street shooting in Yau Ma Tei, Jordania, w zeszłym tygodniu. 96 00:20:06,430 --> 00:20:09,350 Miejsce zbrodni doprowadziło do śmierci Policjant Cheung Siu-bong. 97 00:20:09,810 --> 00:20:11,810 Jeden policjant, Chen Gui został kontuzjowany 98 00:20:12,470 --> 00:20:14,680 Oboje są twoi podwładni, prawda? 99 00:20:17,680 --> 00:20:19,470 Pytam, czy jesteś. 100 00:20:19,680 --> 00:20:20,810 Proszę odpowiedzieć. 101 00:20:21,970 --> 00:20:22,600 Tak 102 00:20:23,060 --> 00:20:24,970 Godzinę przed strzelaniną. 103 00:20:25,180 --> 00:20:27,810 Twój szef Główny Inspektor Yan Guozhu. 104 00:20:27,970 --> 00:20:29,930 Prosiłem cię o to rób, co ci każą. 105 00:20:30,060 --> 00:20:31,220 Ale nie zastosowałeś się. 106 00:20:31,470 --> 00:20:33,100 -I czerpanie wolności. - Tak. 107 00:20:33,100 --> 00:20:35,930 Czy masz świadomość, że osobiście odmawiasz wykonania decyzji przełożonego? 108 00:20:36,020 --> 00:20:39,350 I doprowadziło to do zniszczenia zaplanowanej od tak dawna naszej policyjnej akcji. 109 00:20:39,430 --> 00:20:40,430 Twój szef. 110 00:20:44,810 --> 00:20:47,930 Miejsce zbrodni doprowadziło do śmierci Policjant Cheung Siu-bong. 111 00:22:01,180 --> 00:22:03,930 Patrząc na oceny jest całkiem nieźle 112 00:22:04,180 --> 00:22:05,930 Ale stan ciśnienia nadal nie jest na równi. 113 00:22:06,680 --> 00:22:07,470 Co to znaczy? 114 00:22:09,180 --> 00:22:10,560 Nie bądź zbyt zniechęcony. 115 00:22:10,970 --> 00:22:13,180 Właściwie, masz poczynił duże postępy. 116 00:22:13,930 --> 00:22:15,810 Wstępnie zaplanowane do przeglądu za trzy miesiące. 117 00:22:16,850 --> 00:22:17,720 Dziękuję, doktorze. 118 00:22:22,970 --> 00:22:23,810 Jak to było? 119 00:22:24,100 --> 00:22:25,970 Co powiedział psychiatra? 120 00:22:26,350 --> 00:22:27,810 To ta sama stara rzecz. 121 00:22:33,060 --> 00:22:34,220 Co robisz? 122 00:22:35,100 --> 00:22:35,640 Jeśli masz coś powiedzieć, powiedz to. 123 00:22:35,640 --> 00:22:36,470 Jeśli masz coś powiedzieć, powiedz to. 124 00:22:36,720 --> 00:22:39,310 Jest tu debiutant właśnie dołączyłem do Twojego zespołu. 125 00:22:39,350 --> 00:22:40,930 Chciałem się najpierw przywitać. 126 00:22:41,180 --> 00:22:41,930 Wszyscy robimy to samo. 127 00:22:41,930 --> 00:22:42,850 Wszyscy robimy to samo. 128 00:22:44,220 --> 00:22:45,720 Ten mężczyzna nazywa się Zhang Jiahe 129 00:22:46,720 --> 00:22:48,560 Cóż, jeśli to nie zadziała wyjść, po prostu to powiedz. Klasa. 130 00:22:52,600 --> 00:22:56,100 Szereg napadów z bronią w ręku miało miejsce niedawno w West Kowloon 131 00:22:57,100 --> 00:23:01,140 Oznaczony własną etykietą z odkupieniem firma pożyczkowa banku sklepowego 132 00:23:01,270 --> 00:23:02,600 Jest trzech podejrzanych. 133 00:23:02,850 --> 00:23:04,850 Między 30 a 40 rokiem życia 134 00:23:04,970 --> 00:23:07,970 Mężczyzna średniej budowy ciała, ciemne włosy. 135 00:23:08,270 --> 00:23:09,350 W chwili popełnienia przestępstwa. 136 00:23:09,350 --> 00:23:12,470 Wszyscy noszą garnitury i maski. 137 00:23:13,100 --> 00:23:16,470 Jednostka ds. przestępczości ma nadzieję, że nasi koledzy może zwrócić na to większą uwagę. 138 00:23:16,640 --> 00:23:19,020 Posłuchajmy teraz harmonogramu. 139 00:23:19,390 --> 00:23:20,520 Trzy pięć sześć siedem dwa. Tak, proszę pana. 140 00:23:20,520 --> 00:23:20,930 -Trzy, pięć, sześć, siedem, dwa. Tak, proszę pana. -Three, five, six, seven, two. 141 00:23:21,270 --> 00:23:22,720 Zero-dziewięć-osiem-jeden. - Tak, proszę pana. Jeden. 142 00:23:22,720 --> 00:23:23,100 Dziewięćdziesiąt dziewięćset dziewięćdziesiąt osiem. - Tak, proszę pana. 143 00:23:23,520 --> 00:23:24,640 Cztery, pięć, osiem, siedem, cztery. 144 00:23:24,890 --> 00:23:25,470 Tak, proszę pana. 145 00:23:25,600 --> 00:23:27,720 Podążaj za szeryfem Samochód 26 w latach 1898-86. 146 00:23:27,890 --> 00:23:28,520 V Tak, proszę pana. 147 00:23:28,850 --> 00:23:30,140 Trzy, osiem, dziewięć, jeden, trzy. 148 00:23:30,140 --> 00:23:30,770 Tak, proszę pana. 149 00:23:31,270 --> 00:23:32,350 Two eight one eight seven. - Tak, proszę pana. 150 00:23:32,350 --> 00:23:33,350 Dwa osiem jeden osiem siedem. - Tak, proszę pana. 151 00:23:33,600 --> 00:23:35,350 Dwieście osiemdziesiąt cztery zero sześć. - Tak, proszę pana. 152 00:23:35,720 --> 00:23:36,770 92 1-3-9-8-9-2 - Tak, proszę pana. 153 00:23:36,850 --> 00:23:37,600 92. - Tak, proszę pana. Trzy-dziewięć-osiem-dziewięć-dwa. 154 00:23:37,720 --> 00:23:40,220 Jedź 2-6-8-3-1, sierżancie 23. 155 00:23:40,970 --> 00:23:41,720 Tak, proszę pana. 156 00:23:42,220 --> 00:23:43,020 Czy jest jakiś problem? 157 00:23:43,270 --> 00:23:44,220 Nie, proszę pana. 158 00:23:44,470 --> 00:23:45,100 rozwiązanie 159 00:23:47,600 --> 00:23:48,220 dom i rodzina 160 00:23:51,100 --> 00:23:51,640 Panie Chengu 161 00:23:51,970 --> 00:23:53,350 Od teraz będziesz współpracując z funkcjonariuszem Chengiem. 162 00:23:53,470 --> 00:23:55,270 Opłata nie jest tak samo jak patrol. 163 00:23:55,350 --> 00:23:57,140 Jeśli nie wiesz cokolwiek, zapytaj pana Chenga. 164 00:23:57,220 --> 00:23:57,720 Tak, proszę pana. 165 00:23:58,350 --> 00:24:00,140 Jeśli nie ma nic else, I'll get ready. 166 00:24:04,390 --> 00:24:05,350 narysuj 167 00:24:08,220 --> 00:24:09,180 Ostatnie sześć rund. 168 00:24:14,220 --> 00:24:14,970 Broń daleko. 1. 169 00:24:15,600 --> 00:24:16,600 Odłóż to i sprawdź. 170 00:24:17,100 --> 00:24:18,020 rozwiązanie 171 00:24:31,890 --> 00:24:32,770 Wo Sing (1912-1995), Tajwański poeta 172 00:24:35,270 --> 00:24:36,100 0 Zhang Zhanghe 173 00:24:36,220 --> 00:24:37,100 O co chodzi, proszę pana? 174 00:24:46,520 --> 00:24:48,640 Jak się ma ciocia Sun robić w tym roku? 175 00:24:49,640 --> 00:24:50,770 Tak, dobrze. 176 00:24:56,810 --> 00:24:58,520 Jeśli masz jakieś pytania 177 00:24:59,060 --> 00:25:00,770 Mogę załatwić ci transfer. 178 00:25:01,430 --> 00:25:02,390 Bez problemu. 179 00:25:03,060 --> 00:25:03,930 To tylko praca. 180 00:25:11,890 --> 00:25:12,770 Dziękuję, bracie. 181 00:25:17,520 --> 00:25:19,020 Witam, nazywam się Lucky. 182 00:25:19,270 --> 00:25:20,430 Wszyscy mówią na mnie Blackie. 183 00:25:20,640 --> 00:25:21,270 Cześć, Blackie. 184 00:25:21,560 --> 00:25:22,810 Cześć, jestem Bakuda. 185 00:25:23,020 --> 00:25:23,640 Witaj Baku. 186 00:25:24,060 --> 00:25:25,310 Pracowałem najdłużej. 187 00:25:25,680 --> 00:25:26,930 przyjdź, odejdź i wróć 188 00:25:27,310 --> 00:25:29,180 Nazwij mnie tatą, jeśli tak chcę zachować twarz. 189 00:25:29,770 --> 00:25:30,770 Tak mnie nazywają. 190 00:25:31,180 --> 00:25:31,640 ojciec 191 00:25:32,270 --> 00:25:34,060 Zapytaj mnie, jeśli nic nie wiesz pierwszego dnia z samochodem. 192 00:25:34,060 --> 00:25:35,430 Jeśli chcesz zapytaj, zapytaj pana Chenga. 193 00:25:35,560 --> 00:25:36,310 Ty. 194 00:25:36,310 --> 00:25:38,140 Jeśli tego nie zrobimy, będziemy mieli szczęście zaangażuj w to kogoś jeszcze. 195 00:25:38,140 --> 00:25:39,680 Jeśli tego nie zrobimy, będziemy mieli szczęście zaangażuj w to kogoś jeszcze. 196 00:25:39,680 --> 00:25:41,520 Zejdźmy głębiej w nasz związek. 197 00:25:41,520 --> 00:25:42,930 -No cóż, cóż. Nie wszyscy są tacy jak ty. 198 00:25:42,930 --> 00:25:43,270 -No cóż, cóż. Nie wszyscy są tacy jak ty. 199 00:25:43,770 --> 00:25:45,060 Jak masz na imię, przystojniaku? 200 00:25:46,390 --> 00:25:47,430 Po prostu mów mi Woo. 201 00:25:48,020 --> 00:25:48,430 OK, bracie. 202 00:25:49,020 --> 00:25:49,390 On Zai 203 00:25:49,390 --> 00:25:49,770 On Zai 204 00:25:50,270 --> 00:25:50,890 Wszystko posortowane! 205 00:25:52,060 --> 00:25:54,360 Panie Cheng, może pan wsiąść do train when you have everything. 206 00:25:57,390 --> 00:25:59,180 Trzynaście sterowni wysyłkowych pojazdów 207 00:25:59,640 --> 00:26:00,930 Otrzymano sterownię 208 00:26:01,770 --> 00:26:04,520 Odjechały dwadzieścia trzy pojazdy bazę, aby rozpocząć patrolowanie. 209 00:26:22,810 --> 00:26:23,470 Samochód 23, proszę o obsługę sprawa zaginionej osoby. 210 00:26:23,470 --> 00:26:24,890 Samochód 23, proszę o obsługę sprawa zaginionej osoby. 211 00:26:25,020 --> 00:26:26,770 LokalizacjaPrzed Yau Ma Spółdzielcza Szkoła Podstawowa Tei 212 00:26:26,930 --> 00:26:28,140 To babcia. 213 00:26:31,270 --> 00:26:33,430 23. pionek jest na ulicy Wu Song. 214 00:26:33,430 --> 00:26:34,810 przetwarzanie przeszłości i teraźniejszości 215 00:26:35,520 --> 00:26:37,270 Proszę się tym zająć tak szybko, jak to możliwe. 216 00:26:37,270 --> 00:26:38,770 Skopiuj to, samochód 23. 217 00:26:40,520 --> 00:26:42,020 Codziennie o 15:30. 218 00:26:42,020 --> 00:26:44,390 Kiddo będzie czekać żebym go odebrał. 219 00:26:44,890 --> 00:26:48,140 Bobo, sprawdziliśmy i nie ma takiej kobiety. 220 00:26:48,270 --> 00:26:49,390 Masz jego numer? 221 00:26:49,390 --> 00:26:50,430 Zadzwonię do niego w twoim imieniu. 222 00:26:54,810 --> 00:26:55,520 niszczyciel 223 00:26:56,520 --> 00:26:58,390 Czy nazywasz się pani Wong Chuen-lan? 224 00:26:58,390 --> 00:27:01,020 Tak, jest coś źle z moim synem? 225 00:27:01,270 --> 00:27:02,520 Nie, nie, nie. Nic mu nie jest. 226 00:27:02,640 --> 00:27:05,140 Twój syn czeka dla ciebie w domu. 227 00:27:05,140 --> 00:27:06,430 Czy możemy cię do niego zabrać? 228 00:27:07,180 --> 00:27:08,180 Hej, naprawdę. 229 00:27:08,310 --> 00:27:10,020 Bak, zadzwoń do głównej recepcji. 230 00:27:10,310 --> 00:27:12,430 Zadzwoń do patrolu zagospodarowania przestrzennego, aby wysłać samochód zabierz babcię z powrotem do domu starców. 231 00:27:12,680 --> 00:27:13,770 Nie, nie sądzę. 232 00:27:14,020 --> 00:27:15,140 Możemy ją zabrać z powrotem. 233 00:27:16,270 --> 00:27:17,890 Po prostu to oddaj do Patrolu Sektorowego. 234 00:27:19,560 --> 00:27:21,020 -Jesteś bardzo popularny wśród babci. - Przy okazji. 235 00:27:21,430 --> 00:27:22,430 Co jest nie tak z funkcją Wyślij Wyślij? 236 00:27:22,520 --> 00:27:24,890 Szefie, samochód 23 ma odnalazł zaginionego starca. 237 00:27:25,020 --> 00:27:26,810 We have pre-determined trasy patrolowe. 238 00:27:27,640 --> 00:27:30,020 Na wypadek, gdybyśmy zostali wezwani pomóc w sytuacji awaryjnej. 239 00:27:30,520 --> 00:27:31,770 Powiedziałeś teściowej 240 00:27:31,770 --> 00:27:34,310 Poproś ją, żeby wysiadła i wzięła the bus back to the home. 241 00:27:34,310 --> 00:27:34,770 Poproś ją, żeby wysiadła z autobusu i pojechała autobusem do domu starców. 242 00:27:51,390 --> 00:27:52,890 Hej, chodźmy kupić trochę jedzenia. 243 00:27:52,890 --> 00:27:54,390 OK, co chcesz zjeść? 244 00:27:54,390 --> 00:27:55,310 Bar Zhaowu 8 245 00:27:58,310 --> 00:27:59,390 Nakarm trzy dziewiątki. 246 00:27:59,390 --> 00:28:00,770 Myślę, że doszło do napad na Crowland Street. 247 00:28:11,060 --> 00:28:12,810 Dobry czas na quiz. 248 00:28:13,020 --> 00:28:13,620 Powiedz 249 00:28:13,770 --> 00:28:15,520 Tata może go dotknąć dwa razy. 250 00:28:15,890 --> 00:28:17,520 Mama może go dotknąć dwa razy. 251 00:28:18,020 --> 00:28:19,140 Moja siostra tego nie zrobi. 252 00:28:19,270 --> 00:28:20,520 Mój brat też nie. 253 00:28:20,770 --> 00:28:21,770 zgadnij organ 254 00:28:22,560 --> 00:28:23,520 Nikt nie wie. 255 00:28:24,520 --> 00:28:26,060 To usta. 256 00:28:28,560 --> 00:28:31,270 Tato, dlaczego po prostu tego nie zrobisz skoncentrować się na prowadzeniu? 257 00:28:31,270 --> 00:28:31,930 Samochód 23 w Yick Lee Exchange, Crowland Street, Mongkok. 258 00:28:31,930 --> 00:28:33,680 Samochód 23 w Yick Lee Money Zmieniacz, Crowland Street, Mongkok. 259 00:28:33,680 --> 00:28:34,560 Napad z bronią w ręku 260 00:28:34,560 --> 00:28:35,390 Zajmij się tym, proszę. 261 00:28:35,430 --> 00:28:37,930 Pojazd 23 znajduje się na scena na Great South Street. 262 00:28:37,930 --> 00:28:39,890 Daj nam znać, jeśli będziesz czegoś potrzebować dodatkowe wsparcie po przyjeździe. 263 00:28:39,890 --> 00:28:40,890 Skopiuj to, samochód 23. 264 00:28:43,270 --> 00:28:43,810 uderzyć 265 00:28:44,770 --> 00:28:45,520 Co robisz? 266 00:28:46,640 --> 00:28:47,140 otworzyć (drzwi). 267 00:28:47,140 --> 00:28:47,680 móc się zająć 268 00:29:14,020 --> 00:29:14,890 -Chodź tutaj. - Wstawać. 269 00:29:15,060 --> 00:29:15,860 Schodzić!! 270 00:29:17,020 --> 00:29:17,770 płatasz mi figle?? 271 00:29:17,890 --> 00:29:19,680 Włóż pieniądze do torby. 272 00:29:20,430 --> 00:29:21,560 To wszystko tam jest. 273 00:29:22,060 --> 00:29:23,180 Pospiesz się. - Rozumiem. Rozumiem. 274 00:29:23,180 --> 00:29:23,890 -No chodź, chodź, daj, daj, daj. 275 00:29:24,350 --> 00:29:24,680 Zwijać się. 276 00:29:34,430 --> 00:29:35,350 siedem minut 277 00:29:44,560 --> 00:29:45,810 Wezwij pogotowie! 278 00:29:46,680 --> 00:29:47,430 recepcja 279 00:29:48,180 --> 00:29:50,930 Dwie osoby ranne na miejscu giełda Crowland Street. 280 00:29:51,020 --> 00:29:51,640 Potrzebujesz karetki. 281 00:29:51,640 --> 00:29:52,020 Potrzebujesz karetki. 282 00:29:52,270 --> 00:29:53,270 Obserwuj je. - Mmm-hmm. 283 00:29:53,560 --> 00:29:54,560 Odsuń się, proszę. 284 00:29:55,060 --> 00:29:56,060 Przestań filmować i współpracuj. 285 00:29:56,270 --> 00:29:57,390 Odsuń się trochę, proszę. 286 00:29:59,560 --> 00:30:00,560 Czy już dawno ich nie ma? 287 00:30:00,680 --> 00:30:02,310 Tak, poszli tą drogą. 288 00:30:23,310 --> 00:30:27,390 Doszło do napadu z bronią w ręku o godz Crowland Street w Mongkok dziś po południu. 289 00:30:27,680 --> 00:30:30,680 Celem napadu była sieć walutowa punkt wymiany na terenie okolicy. 290 00:30:30,810 --> 00:30:32,640 Policja podejrzewa, że podejrzany zamieszany w sprawę 291 00:30:32,640 --> 00:30:35,310 Jest podłączony do wielu dzień wcześniej napad z bronią w ręku. 292 00:30:35,390 --> 00:30:38,180 Panie King, ocena i wycena jest już gotowa. 293 00:30:38,430 --> 00:30:40,180 Kwota ubezpieczenia zareagowano 294 00:30:40,180 --> 00:30:42,390 Nasze wartości wyceny na przedmioty aukcyjne 295 00:30:42,810 --> 00:30:44,770 To jest dynastia Tang Jadeitowa Bogini Miłosierdzia. 296 00:30:44,890 --> 00:30:48,680 Nasza firma oferuje maksimum pokrycie kwoty 96 mln HKD. 297 00:30:49,060 --> 00:30:50,770 Panie Kingu, proszę podpisać. 298 00:31:02,430 --> 00:31:04,020 Chcę po prostu wykupić ubezpieczenie. 299 00:31:04,060 --> 00:31:05,770 To nieprawda ktoś przyjdzie nas okraść. 300 00:31:06,890 --> 00:31:08,430 Tegoroczna aukcja jesienna 301 00:31:08,770 --> 00:31:10,770 Biały nefryt pana Kima Guanyin 302 00:31:10,770 --> 00:31:13,270 To musi być jeden z najbardziej przewidywane przedmioty na aukcji. 303 00:31:13,770 --> 00:31:14,640 W szczególności 304 00:31:14,890 --> 00:31:17,180 Plotka głosi, że tak zaginął od lat. 305 00:31:17,390 --> 00:31:18,560 Teraz, kiedy to zrobiłem widziałem prawdziwą rzecz. 306 00:31:18,680 --> 00:31:21,430 Nasi koledzy na aukcji dom nie może się tego doczekać. 307 00:31:21,810 --> 00:31:24,140 Właściwie to bardzo smutno widzieć, że odchodzisz. 308 00:31:24,770 --> 00:31:27,810 Proszę, zadaj sobie trud znaleźć dla niego dobrego kupca. 309 00:31:36,140 --> 00:31:36,850 Płuco, Takeshi, Shing. 310 00:31:36,850 --> 00:31:37,770 Ah Lung, Ah Mo i Ah Shing 311 00:31:38,520 --> 00:31:42,180 Tata odwiózł tego jadeitu z pierwszej wyprawy do kamieniołomu. 312 00:31:42,810 --> 00:31:44,930 A teraz po jednym dla każdego z nas. 313 00:31:45,890 --> 00:31:47,060 Pielęgnuj to. 314 00:31:47,060 --> 00:31:48,060 Dziękuję, tato. 315 00:31:48,390 --> 00:31:49,100 pamiętaj 316 00:31:49,560 --> 00:31:51,020 Jesteście trzema braćmi. 317 00:31:51,640 --> 00:31:53,680 Co jest najważniejsze coś o byciu bratem? 318 00:31:53,770 --> 00:31:55,270 Czy wiesz? 319 00:31:55,520 --> 00:31:56,430 świadomość, że jednego brakuje 320 00:31:57,060 --> 00:31:58,140 -Dzięki, tato. - Wow. 321 00:31:58,890 --> 00:32:01,100 Ten Guanyin jest taki piękny. 322 00:32:01,100 --> 00:32:01,430 Ten Guanyin jest taki piękny. 323 00:32:01,810 --> 00:32:03,430 To jest bóg. 324 00:32:03,890 --> 00:32:06,680 Bogowie mają być szanowany i czczony. 325 00:32:07,520 --> 00:32:08,930 Nie możesz w to trafić. 326 00:32:09,020 --> 00:32:10,310 Albo tata cię pobije. 327 00:32:10,560 --> 00:32:11,180 Wiesz co? 328 00:32:11,520 --> 00:32:12,390 uświadomić sobie 329 00:32:13,270 --> 00:32:14,810 Przyjdź i popatrz, jak tata pracuje. 330 00:32:46,270 --> 00:32:48,140 Dzisiaj znowu spotkałem tego policjanta. 331 00:32:49,140 --> 00:32:50,220 Niedługo będzie z tobą. 332 00:32:53,020 --> 00:32:54,770 I Jin Jiwei'a. 333 00:32:54,770 --> 00:32:56,890 To wtedy nas sprzedali. 334 00:32:56,890 --> 00:32:59,270 This time I want żeby mi oddał pieniądze. 335 00:33:01,060 --> 00:33:02,180 Zaaranżowałeś wszystko? 336 00:33:04,180 --> 00:33:05,140 To jest zorganizowane. 337 00:33:06,890 --> 00:33:07,890 Ach, Cheng 338 00:33:11,310 --> 00:33:12,270 Odejdź 339 00:33:49,640 --> 00:33:51,140 Wszyscy powoli stąd wychodzą. 340 00:33:54,390 --> 00:33:55,310 Wysiadać. 341 00:34:10,770 --> 00:34:11,640 Policja 342 00:34:18,140 --> 00:34:18,890 I także 343 00:34:19,680 --> 00:34:21,140 Zrób dla mnie jeszcze jedną rzecz. 344 00:34:22,560 --> 00:34:22,930 zatwierdzić 345 00:34:22,930 --> 00:34:26,020 Jim, doszło do kilku napadów z bronią w ręku miało miejsce w ostatnich dniach w Hongkongu. 346 00:34:26,020 --> 00:34:26,430 Ostatnio doszło do kilku napadów z bronią w ręku miały miejsce jedno po drugim w Hongkongu. 347 00:34:26,560 --> 00:34:29,680 Policja apeluje do publicznie, jeśli mają jakieś informacje. 348 00:34:30,100 --> 00:34:31,930 Należy powiadomić policję przy najbliższej okazji 349 00:34:32,430 --> 00:34:34,270 Brother Bin, what do you think about this? 350 00:34:36,770 --> 00:34:40,070 Jesteśmy odpowiedzialni śledztwa na pierwszej linii frontu. 351 00:34:40,810 --> 00:34:42,640 Leave it to the Serious Crimes Unit. 352 00:34:44,140 --> 00:34:45,770 I'll give everything do kolegi. 353 00:34:46,020 --> 00:34:46,890 To dobra praca. 354 00:34:47,140 --> 00:34:48,140 It's really dry. 355 00:34:48,890 --> 00:34:50,520 At least we don't have walczyć ze sobą. 356 00:34:51,060 --> 00:34:53,890 Zgłoszono napad z bronią w ręku przy ulicy Apliu, Sham Shui Po. 357 00:34:54,310 --> 00:34:55,470 Podejrzewa się, że doszło do strzałów nadchodzi ze sceny. 358 00:34:57,520 --> 00:34:58,640 Otrzymano dwadzieścia trzy samochody. 359 00:34:58,770 --> 00:34:59,890 Idź tam teraz. 360 00:35:03,770 --> 00:35:04,390 Hej, chodźmy. 361 00:35:05,390 --> 00:35:05,890 stek wieprzowy z ryżem 362 00:35:06,270 --> 00:35:06,810 Dziękuję. 363 00:35:15,270 --> 00:35:15,890 oddzielne 364 00:35:16,640 --> 00:35:17,310 Rozłóż się. Kopia zapasowa. 365 00:35:17,310 --> 00:35:18,770 Policja rozproszyła się. 366 00:35:18,770 --> 00:35:19,390 Wszyscy się rozproszyli. 367 00:35:19,390 --> 00:35:20,310 Nie zostań tutaj. To niebezpieczne. 368 00:35:20,310 --> 00:35:20,770 Zejdź z drogi! Zejdź z drogi! 369 00:35:21,060 --> 00:35:22,060 -To niebezpieczne. - Wracaj. 370 00:35:25,270 --> 00:35:26,270 Idź, nie zatrzymuj się. Zostawać. 371 00:35:26,520 --> 00:35:27,270 Idź, idź, idź. To niebezpieczne. 372 00:35:27,270 --> 00:35:28,310 -Don't stay here. - Kopia zapasowa. 373 00:35:28,520 --> 00:35:29,770 Zejdź z drogi. 374 00:35:33,520 --> 00:35:34,140 stać 375 00:35:52,890 --> 00:35:54,270 Ten policjant jest mój. 376 00:35:55,520 --> 00:35:56,140 uderzyć 377 00:36:02,890 --> 00:36:04,020 Idź, idź, idź. 378 00:36:24,020 --> 00:36:26,270 Wezwij wsparcie Teraz. Nie walcz z nimi. 379 00:36:27,430 --> 00:36:29,890 Strzały na ulicy Apliu, Droga Cheung Sha Wan 380 00:36:29,970 --> 00:36:30,430 Pozbądź się ich wszystkich!! 381 00:36:44,020 --> 00:36:44,470 On Zai 382 00:36:44,470 --> 00:36:44,810 On Zai 383 00:36:54,390 --> 00:36:55,770 Pistolet maszynowy Blackie 384 00:37:07,430 --> 00:37:08,180 Kosz 385 00:37:31,890 --> 00:37:32,770 Woo, trzymaj się. 386 00:37:33,770 --> 00:37:35,020 Tato, pchnij samochód. 387 00:37:35,020 --> 00:37:36,020 Bao Ge, pchnij samochód. 388 00:37:40,810 --> 00:37:41,520 pchać samochód. 389 00:37:53,930 --> 00:37:55,180 Co jest z tobą nie tak? 390 00:37:56,140 --> 00:37:57,180 Flanka Blackiego. 391 00:37:57,270 --> 00:37:57,640 otrzymane 392 00:38:06,520 --> 00:38:07,180 -Akcja - Tak 393 00:38:17,060 --> 00:38:17,720 Ponowne ładowanie 394 00:38:44,180 --> 00:38:44,770 chodźmy. 395 00:38:46,770 --> 00:38:47,560 chodźmy. 396 00:38:51,470 --> 00:38:51,810 Idź 397 00:39:25,680 --> 00:39:26,430 Zacznijmy od tego. 398 00:39:26,430 --> 00:39:27,430 OK. 399 00:39:28,640 --> 00:39:29,390 W porządku. 400 00:39:29,640 --> 00:39:30,520 To wszystko na teraz. 401 00:39:34,560 --> 00:39:35,560 Koledzy są zajęci. 402 00:39:35,640 --> 00:39:36,520 Przepraszam, że kazałem ci czekać. 403 00:39:36,560 --> 00:39:37,680 Możesz wyjść po podpisaniu. 404 00:39:37,770 --> 00:39:39,020 Jest w porządku. Nie spiesz się. 405 00:39:39,640 --> 00:39:41,390 Daj mi znać, jeśli pamiętaj cokolwiek. 406 00:39:42,890 --> 00:39:43,640 Jak się masz? 407 00:39:44,560 --> 00:39:45,810 Trzy, osiem, dziewięć, jeden, trzy. 408 00:39:47,640 --> 00:39:48,060 Kapitanie, samochód 23. 409 00:39:48,060 --> 00:39:49,140 Samochód 23, kapitanie. 410 00:39:49,890 --> 00:39:50,930 Jaka była sytuacja? 411 00:39:52,520 --> 00:39:54,350 Dostałem raport radiowy innego dnia. 412 00:39:54,560 --> 00:39:56,430 Ktoś zgłosił podejrzany strzał. 413 00:40:01,720 --> 00:40:02,720 Bin 414 00:40:04,180 --> 00:40:04,560 Bīn ■ 415 00:40:04,560 --> 00:40:04,890 Bīn - „” 416 00:40:06,720 --> 00:40:07,430 Bin 417 00:40:28,140 --> 00:40:30,520 W końcu masz miękkie serce. 418 00:40:34,770 --> 00:40:35,890 Co jest z tobą nie tak? 419 00:40:37,020 --> 00:40:38,020 Tak samo jak zawsze 420 00:40:49,720 --> 00:40:53,100 Panie King, to oczywiste, że czyjś kopiowanie nas. Co powinniśmy zrobić? 421 00:40:53,890 --> 00:40:55,520 Zamknąć się! 422 00:40:56,720 --> 00:40:57,850 Nie wiem? 423 00:40:58,350 --> 00:40:59,390 nie używać głowy 424 00:40:59,640 --> 00:41:01,470 Nie widzisz, że jestem próbujesz wymyślić jakiś ruch? 425 00:41:23,100 --> 00:41:25,640 Hej, hej, hej, trzech niegrzecznych chłopców. 426 00:41:25,640 --> 00:41:27,350 Powiedziałeś wujkowi? to ring the bell? 427 00:41:27,350 --> 00:41:28,270 -Wujek Kim. -Wujek Kim. 428 00:41:28,270 --> 00:41:29,890 Jeden Kleisty Ryż Kurczak dla Jednego 429 00:41:31,100 --> 00:41:32,140 To duże. 430 00:41:32,140 --> 00:41:33,520 To duże. 431 00:41:33,770 --> 00:41:34,470 najstarszy brat 432 00:41:35,270 --> 00:41:35,720 następny 433 00:41:36,850 --> 00:41:37,930 I knedle z krewetkami. 434 00:41:37,930 --> 00:41:38,270 I knedle z krewetkami. 435 00:41:38,350 --> 00:41:39,350 Kiedy dorośniesz i zarobisz pieniądze. 436 00:41:39,350 --> 00:41:40,350 Kiedy wy zarabiacie pieniądze. 437 00:41:41,100 --> 00:41:43,140 Możesz jeść cokolwiek chcesz, prawda? 438 00:41:43,140 --> 00:41:45,350 Nawet jeśli możesz zjeść nie zarabiasz żadnych pieniędzy. 439 00:41:45,350 --> 00:41:45,720 Nawet jeśli możesz zjeść nie zarabiasz żadnych pieniędzy. 440 00:41:45,720 --> 00:41:47,850 Tak, bracie. Przyjdź i zjedz. 441 00:41:48,020 --> 00:41:50,220 Wow, jest co jeść. 442 00:42:06,470 --> 00:42:09,390 Zhuolong Zhuowu 443 00:42:10,470 --> 00:42:12,390 Wróciłeś? 444 00:42:30,350 --> 00:42:31,220 Wujek Kim 445 00:42:32,270 --> 00:42:33,220 zjedz lunch dimsum 446 00:42:35,220 --> 00:42:37,720 Twój ojciec był dobrym człowiekiem. 447 00:42:38,350 --> 00:42:42,100 To tylko dlatego, że pomogłem twojemu wujkowi Kimowi zainwestuj w jadeit, bo zarobi fortunę. 448 00:42:42,430 --> 00:42:43,890 Niestety, nie miał szczęścia. 449 00:42:44,850 --> 00:42:47,220 Nie widzę, jak bardzo o co walczymy. 450 00:42:47,350 --> 00:42:48,720 te dni 451 00:42:49,600 --> 00:42:52,220 Trzymałem to w swoim pamiętaj o tych wszystkich latach. 452 00:42:52,600 --> 00:42:54,220 Stare narzędzia twojego taty. 453 00:42:54,720 --> 00:42:56,020 Trzymałem to. 454 00:42:56,350 --> 00:42:57,520 Dziękuję, wujku Kim. 455 00:42:59,350 --> 00:43:02,100 Dlatego wychodzimy i za każdym razem ciężko pracować. 456 00:43:02,720 --> 00:43:04,220 Jesteśmy rodziną. 457 00:43:07,050 --> 00:43:07,850 Wujek Kim 458 00:43:10,190 --> 00:43:12,850 Nie mamy pojęcia. Potrzebujemy twojej pomocy. 459 00:43:13,210 --> 00:43:14,850 Nie dostałeś twój szef, prawda? 460 00:43:39,600 --> 00:43:41,970 Wysłałem kogoś z powrotem do wieś, żeby cię szukać. 461 00:43:43,100 --> 00:43:44,600 Nie ma żadnych wiadomości. 462 00:43:45,970 --> 00:43:47,270 Po tych wszystkich latach. 463 00:43:48,970 --> 00:43:50,240 Gdzie byłeś? 464 00:43:52,220 --> 00:43:54,640 Byłeś tam na dzień wypadku Shinga. 465 00:43:55,600 --> 00:43:56,850 Dlaczego nie posłuchałeś kiedy do ciebie dzwoniłem? 466 00:43:58,600 --> 00:44:00,220 Shing to mój siostrzeniec. 467 00:44:00,600 --> 00:44:02,270 Przykro mi, że nie żyje. 468 00:44:12,010 --> 00:44:12,580 No cóż 469 00:44:13,270 --> 00:44:14,770 Tam jest bootlegger. 470 00:44:15,970 --> 00:44:17,180 Z reguły przyjmiemy 40%. 471 00:44:17,640 --> 00:44:20,310 Dam ci 60%. 472 00:44:20,310 --> 00:44:20,720 Dam ci 60%. 473 00:44:21,390 --> 00:44:22,220 te pieniądze 474 00:44:22,640 --> 00:44:23,720 To wystarczy ty. Jeden po drugim. 475 00:44:25,470 --> 00:44:28,720 Posłuchaj wujka Jina, kiedy wiatr nie jest tak silny. 476 00:44:29,520 --> 00:44:30,640 Wróć do mnie. 477 00:44:31,850 --> 00:44:33,470 Możesz zarobić tyle samo pieniądze, jak chcesz. 478 00:44:39,390 --> 00:44:41,850 Następnym razem będę pracuję, nie ciągnij mnie. 479 00:44:42,350 --> 00:44:44,600 Czy warto walczyć policja czy pieniądze? 480 00:45:03,330 --> 00:45:04,090 Wujek Jina 481 00:45:05,720 --> 00:45:07,470 Jest coś takiego chodzi mi po głowie od dłuższego czasu. 482 00:45:10,100 --> 00:45:12,020 Kiedy mój tata upadł jego śmierć w Birmie. 483 00:45:12,470 --> 00:45:13,720 Czy jesteś obok mnie? 484 00:45:16,100 --> 00:45:17,520 Co próbujesz powiedzieć? 485 00:45:21,600 --> 00:45:22,770 Wielki biznes 486 00:45:50,970 --> 00:45:53,350 Nie stajesz się coraz młodszy, you should cut down on your drinking. 487 00:45:53,600 --> 00:45:54,350 Nie boję się dny moczanowej. 488 00:45:54,350 --> 00:45:54,770 Nie boję się dny moczanowej. 489 00:45:54,970 --> 00:45:56,470 Tylko tyle muszę nadrobić. 490 00:45:57,520 --> 00:45:59,020 Trzy lata później mgnienie oka. 491 00:45:59,020 --> 00:45:59,470 Trzy lata później mgnienie oka. 492 00:46:01,350 --> 00:46:02,220 Jak myślisz? 493 00:46:03,640 --> 00:46:06,020 Sprawa rozmieniacza pieniędzy i skrzynia ze sklepem ze złotem. 494 00:46:10,850 --> 00:46:13,350 W jednej chwili dyskretnie, w następnej głośno 495 00:46:14,970 --> 00:46:17,220 Tak się składa, że jestem tzw kilka drinków za stary na to. 496 00:46:18,720 --> 00:46:21,350 Zawsze to czułem zamówienie w sklepie wymiany 497 00:46:21,350 --> 00:46:22,970 Zrobiła to inna grupa. 498 00:46:24,680 --> 00:46:26,220 Ale naprawdę nie mogę tego rozgryźć. 499 00:46:27,600 --> 00:46:29,640 Bracia Nguyen Truonga. 500 00:46:29,890 --> 00:46:31,350 Dlaczego miałbyś to zrobić? 501 00:46:33,520 --> 00:46:37,890 Raport mówi dwie rzeczy. Pociski i balistyka są różne. 502 00:46:38,720 --> 00:46:40,140 Czy naprawdę są dwa grupy ludzi? 503 00:46:42,970 --> 00:46:45,100 Najbardziej pechowy ze wszystkich jest zakład złotniczy. 504 00:46:48,350 --> 00:46:51,720 Został zamówiony cztery lata temu. 505 00:46:51,850 --> 00:46:53,470 Kiedy nie mówimy o interesach. 506 00:46:53,520 --> 00:46:54,850 Ten facet nigdy chce iść do klubu. 507 00:46:55,270 --> 00:46:56,640 Wyjdę i wezmę pić. Rozmawiacie. 508 00:46:56,640 --> 00:46:57,220 Patrzeć. 509 00:46:58,390 --> 00:46:58,930 Jasne 510 00:46:58,930 --> 00:46:59,470 Tak, to prawda. 511 00:47:02,100 --> 00:47:02,600 Hej 512 00:47:04,220 --> 00:47:05,470 I saw Woo today. 513 00:47:06,470 --> 00:47:08,140 Został przeniesiony do swojego zespołu. 514 00:47:12,100 --> 00:47:13,350 Nie wspominaj o tym. 515 00:47:13,850 --> 00:47:15,520 Jestem zagubiony, kiedy to do niego przychodzi. 516 00:47:18,100 --> 00:47:19,600 A co ze wszystkim? 517 00:47:19,850 --> 00:47:21,970 I nie zawsze patrz na to, jakby to było coś złego. 518 00:47:23,640 --> 00:47:25,890 Byłem tam wcześniej. 519 00:47:28,220 --> 00:47:32,350 Właściwie, mam ta noga w ten sposób. 520 00:47:32,970 --> 00:47:35,470 Przeniesiony do poważnego Przestępstwa jako urzędnik 521 00:47:36,640 --> 00:47:38,770 Obecnie cały czas siedzę przy komputerze. 522 00:47:38,770 --> 00:47:40,890 Albo idź do domu i porozmawiaj z żoną. 523 00:47:41,850 --> 00:47:44,600 Mam lepsze relacje z moją rodziną. 524 00:47:46,600 --> 00:47:48,020 Czy zastanawiałeś się nad tym? 525 00:47:49,600 --> 00:47:51,100 Jesteś jedyny taki, który nie może odpuścić. 526 00:48:09,850 --> 00:48:13,350 Kiedy Wo Chai się spotkał bracia Ruan. 527 00:48:14,970 --> 00:48:17,850 Wyjdę i powalczę je bez narażania życia. 528 00:48:20,350 --> 00:48:22,220 Naprawdę się boję zranienia go. 529 00:48:27,520 --> 00:48:29,350 Jeśli naprawdę Ci na nim zależy. 530 00:48:30,470 --> 00:48:31,100 Powiedz mu bezpośrednio. 531 00:48:31,350 --> 00:48:32,850 Musi słuchać. 532 00:48:32,970 --> 00:48:33,720 Powiedziałeś to? 533 00:48:41,220 --> 00:48:42,600 Posłuchaj Zheng Zhibina 534 00:48:44,350 --> 00:48:45,600 Nigdy nikogo nie skrzywdziłeś. 535 00:48:46,890 --> 00:48:48,350 Po prostu nie mogłeś go uratować. 536 00:48:49,100 --> 00:48:50,470 Nikt nie będzie cię winił. 537 00:48:51,850 --> 00:48:53,770 Przestań czuć się winny. 538 00:49:00,270 --> 00:49:01,220 Pić. Pić. 539 00:49:01,350 --> 00:49:02,270 Pić. 540 00:49:02,640 --> 00:49:03,100 wścibski 541 00:49:03,100 --> 00:49:03,770 wścibski 542 00:49:04,720 --> 00:49:05,970 Mówisz za głośno. 543 00:49:06,640 --> 00:49:08,470 W porządku, w porządku. Nie płacz. Nie płacz. 544 00:49:09,970 --> 00:49:11,350 It's the last round. 545 00:49:23,720 --> 00:49:24,600 Podobny 546 00:49:25,970 --> 00:49:28,100 Jak zachować oko na twoich ślicznych chłopców? 547 00:49:30,770 --> 00:49:33,220 Naprawdę myślisz, że możesz spacerować po Hongkongu? 548 00:49:33,640 --> 00:49:35,270 Możesz go złapać, jeśli chcesz? 549 00:49:36,970 --> 00:49:39,350 Odezwij się, kiedy będziesz czekam na pieniądze. 550 00:49:39,600 --> 00:49:41,350 Nagle jest zwabiło nas do ucieczki. 551 00:49:42,640 --> 00:49:44,890 I pobić policjanta? Co jest z tobą nie tak? 552 00:49:49,100 --> 00:49:50,350 Dzisiaj. - 553 00:49:51,220 --> 00:49:52,520 Dam ci wyjaśnienie. 554 00:49:52,520 --> 00:49:53,770 Jak mogę to wyjaśnić? 555 00:49:54,720 --> 00:49:56,140 Nie zapomnij o tym. 556 00:49:56,270 --> 00:49:58,220 Twoje kanji widzi światło. 557 00:49:58,350 --> 00:49:59,890 To wszystko przez nas. 558 00:50:00,350 --> 00:50:01,270 Trzej szefowie 559 00:50:01,890 --> 00:50:03,350 Kwun Yum, wyjąłem to 560 00:50:03,720 --> 00:50:05,430 I nie chcę to jest złe. 561 00:50:05,770 --> 00:50:06,970 Co za niespodzianka. 562 00:50:07,470 --> 00:50:08,770 Ja też umrę. 563 00:50:09,850 --> 00:50:11,390 Czy mam zamiar cię oddać? 564 00:50:11,640 --> 00:50:13,100 Grozisz nam. 565 00:50:22,470 --> 00:50:24,720 Doszło do tego, Arkin. 566 00:50:25,890 --> 00:50:27,470 Nie żałuj tego. 567 00:50:27,770 --> 00:50:31,520 Ściga nas policja takie trudne, powinniśmy to przerwać. 568 00:50:32,140 --> 00:50:33,140 Nie mogę znieść tego, żeby to odpuścić. 569 00:50:35,600 --> 00:50:36,970 Masz dwie ścieżki. 570 00:50:37,160 --> 00:50:37,730 Najpierw 571 00:50:40,140 --> 00:50:42,640 Uciekaj z powrotem do Wietnamu ze swoimi siostrzeńcami. 572 00:50:43,020 --> 00:50:45,600 Albo możesz tu zostać. 573 00:50:46,890 --> 00:50:50,850 U nas zjesz posiłek, i będziesz to miał przez długi czas. 574 00:50:52,520 --> 00:50:54,970 Po prostu szukamy dla kozła ofiarnego. 575 00:50:57,180 --> 00:50:58,390 Jesteś w tym dobry. 576 00:51:03,020 --> 00:51:06,770 Wygląda na to, że tak dług u nas. 577 00:51:09,270 --> 00:51:13,020 Jesteś taki mądry, to łatwy wybór. 578 00:51:22,600 --> 00:51:24,520 Wtedy powiedziałeś, że ty chciałem odciąć ci ogon. 579 00:51:25,600 --> 00:51:27,350 Zdradziłem nawet mojego siostrzeńca. 580 00:51:29,470 --> 00:51:31,140 Ponieważ teraz mi nie wierzysz. 581 00:51:31,720 --> 00:51:34,600 Dlaczego nie wezmę skradzionego towaru i sprzedać je gdzie indziej? 582 00:51:39,970 --> 00:51:41,470 Nawet jeśli coś jest. 583 00:51:42,470 --> 00:51:43,890 Ja też się nim zajmę. 584 00:51:52,220 --> 00:51:53,100 Napij się herbaty. 585 00:52:06,900 --> 00:52:08,970 Pojazd nr 23 jest na miejscu. 586 00:52:08,970 --> 00:52:10,470 Czy wiesz kto obserwuje tę drogę? 587 00:52:11,850 --> 00:52:12,470 Zejdź z drogi! 588 00:52:12,640 --> 00:52:13,520 Przepraszam. Przepraszam. Przepraszam. 589 00:52:13,720 --> 00:52:14,270 Idziesz tędy. 590 00:52:14,270 --> 00:52:14,770 Zejdź z drogi! Zejdź z drogi! 591 00:52:14,890 --> 00:52:15,720 Odzyskać. Odzyskać. 592 00:52:15,850 --> 00:52:16,520 Który? 593 00:52:16,720 --> 00:52:17,600 Nie pozwolą kopiuję karty. 594 00:52:17,600 --> 00:52:18,520 Nie bądź śmieszny. 595 00:52:19,720 --> 00:52:20,640 Posłuchaj mnie. 596 00:52:21,100 --> 00:52:22,470 Powiedz im, żeby natychmiast się rozeszli. 597 00:52:22,720 --> 00:52:23,640 Zabierz stąd samochód. 598 00:52:23,720 --> 00:52:24,850 Powiedziałeś, że się złamiesz wstać, ale tego nie zrobiłeś. 599 00:52:24,890 --> 00:52:26,430 Podoba nam się tutaj. 600 00:52:26,890 --> 00:52:28,220 Dam ci ostatnią szansę. 601 00:52:28,220 --> 00:52:28,850 Właśnie mnie uderzyłeś! 602 00:52:30,850 --> 00:52:32,720 - Spójrz na pobicia policji. - Co robisz? Cofnąć się. 603 00:52:33,600 --> 00:52:34,850 -Pobicia policji. - Rozproszyć. 604 00:52:34,850 --> 00:52:35,600 Całą drogę powrotną. 605 00:52:36,470 --> 00:52:37,600 Daj to na filmie. 606 00:52:38,020 --> 00:52:39,220 Wyślij wideo szybko 607 00:52:39,970 --> 00:52:41,560 Policja kazała ci się zamknąć. 608 00:52:41,560 --> 00:52:41,970 Policja kazała ci się zamknąć. 609 00:52:43,350 --> 00:52:43,970 oddzielne 610 00:52:43,970 --> 00:52:45,350 -Nie możesz bić ludzi. - Zgadza się. 611 00:52:45,350 --> 00:52:45,970 oddzielne 612 00:52:52,720 --> 00:52:54,220 Policja jest świetna. 613 00:52:56,470 --> 00:52:58,100 O co chodzi? 614 00:52:58,640 --> 00:53:00,270 Co jest z tobą nie tak? 615 00:53:01,350 --> 00:53:03,220 Dziesiątki telefonów komórkowych telefony cię filmują. 616 00:53:03,720 --> 00:53:05,720 Nie wiesz jak spójrz na swoje otoczenie? 617 00:53:05,970 --> 00:53:08,180 Co jest ze mną nie tak? po procesie? 618 00:53:08,470 --> 00:53:10,140 Jaki jest proces? 619 00:53:11,100 --> 00:53:12,970 Jesteś łatwym celem dla punka. 620 00:53:13,600 --> 00:53:14,470 Jak możesz nadal być policjantem? 621 00:53:14,520 --> 00:53:15,720 Czy będzie tak jak u Ciebie? 622 00:53:16,100 --> 00:53:17,850 Całe życie spędziłem w linii frontu, ignorując wszystko. 623 00:53:18,100 --> 00:53:20,100 Czekam na gości, którzy zabili mój brat, żeby się oddał. 624 00:53:24,140 --> 00:53:25,390 Przed czym uciekasz? 625 00:53:26,390 --> 00:53:27,600 Nie jestem taki jak ty. 626 00:53:27,770 --> 00:53:29,220 Nie mogę udawać to się nie stało. 627 00:53:29,220 --> 00:53:30,970 Proszę cię o to weź się w garść. 628 00:53:31,720 --> 00:53:33,470 Jesteś teraz na służbie. 629 00:53:33,600 --> 00:53:35,100 Powinieneś robić co robisz. 630 00:53:36,970 --> 00:53:38,850 Jeśli masz cokolwiek przeciwko mnie. 631 00:53:39,470 --> 00:53:41,470 Zapraszamy możesz na mnie narzekać w każdej chwili. 632 00:53:50,850 --> 00:53:53,220 Jeśli naprawdę tego nie robisz chcę z nim pracować 633 00:53:53,470 --> 00:53:54,720 Nie sądzę. 634 00:53:55,390 --> 00:53:58,020 Powiedz szefowi wydziału bezpośredniego transferu zespołu. 635 00:53:58,220 --> 00:53:59,470 Nic mi nie jest. 636 00:54:01,890 --> 00:54:04,850 Być może nie zgadzasz się z Oficerem Sposób, w jaki Cheng radzi sobie z sytuacją 637 00:54:05,020 --> 00:54:07,520 A może nie myślę, że jest dobrym policjantem. 638 00:54:07,770 --> 00:54:10,720 Ale na pewno dobry przywódca. 639 00:54:11,350 --> 00:54:15,140 Zawsze mówił, że nie ważne gdzie był. 640 00:54:15,220 --> 00:54:16,970 Najważniejsze Rzecz w tym, żeby zatrzymać swoich ludzi. 641 00:54:17,720 --> 00:54:18,390 Myślę, że bym to zrobił zrobił to samo. 642 00:54:18,390 --> 00:54:21,220 Myślę, że bym to zrobił zrobił to samo. 643 00:54:22,270 --> 00:54:25,020 Hej, chodźmy na drinka jutro na wakacjach. 644 00:54:43,770 --> 00:54:48,390 ♪ Czy jest już za późno na ♪ ♪ widzimy się ponownie? ♪ 645 00:54:48,390 --> 00:54:52,890 ♪ （Chciałem się tylko z tobą przywitać. ♪ 646 00:54:52,920 --> 00:54:56,470 ♪ Wiem, że jest już za późno. ♪ 647 00:54:58,600 --> 00:55:02,220 ♪ Spójrz w niebo ♪ ♪ Szukam Cię. ♪ 648 00:55:02,220 --> 00:55:06,770 ♪ To jedyny powód ♪ ♪ przechodzą krople deszczu. ♪ 649 00:55:07,680 --> 00:55:10,350 ♪ Więc gdzie jesteś? ♪ 650 00:55:13,350 --> 00:55:17,850 ♪ Czy możemy wrócić do tego, jak kochamy? ♪ 651 00:55:18,720 --> 00:55:21,520 ♪ Jak żartujemy? ♪ 652 00:55:22,470 --> 00:55:25,270 ♪ Razem. ♪ 653 00:55:28,060 --> 00:55:32,350 ♪ Czy możemy wrócić do tego, jak płaczemy? ♪ 654 00:55:33,350 --> 00:55:39,020 ♪ (now looking back at the past) ♪ 655 00:55:39,720 --> 00:55:43,020 ♪ Czy jest już za późno? ♪ 656 00:56:20,600 --> 00:56:24,220 ♪ Chcę tylko ♪ ♪ cofnąć się z tobą w czasie. ♪ 657 00:56:24,250 --> 00:56:28,410 ♪ Czy możemy kontynuować ♪ ♪ do czego jesteśmy przyzwyczajeni. ♪ 658 00:56:29,470 --> 00:56:32,220 ♪ Wiem, że jest już za późno. ♪ 659 00:57:22,850 --> 00:57:26,450 Pewnego dnia czterech uczniów Tang Sanzanga wyruszyło w podróż aby przynieść Pisma Zachodnie. 660 00:57:26,470 --> 00:57:29,770 Chodzenie dalej i dalej i zmęczyłem się, i znalazłem miejsce na odpoczynek. 661 00:57:29,970 --> 00:57:30,850 Ty martwy gliniarzu. 662 00:57:32,020 --> 00:57:35,140 Następnie Tang Sanzang wyciągnął uśmiechnięta twarz na kamieniu 663 00:57:35,270 --> 00:57:36,220 Po prostu porozmawiaj z Goku. 664 00:57:36,470 --> 00:57:37,640 Twoja mama się śmieje. 665 00:57:38,470 --> 00:57:39,970 To osobista przysługa, tato. 666 00:57:40,220 --> 00:57:41,470 Panienko, obudź się! Budzić się! 667 00:57:45,350 --> 00:57:47,600 Jesteś podejrzany o stawianie oporu aresztowania i napaści na funkcjonariusza policji. 668 00:57:47,600 --> 00:57:48,720 Jestem już oficjalnie aresztując cię. 669 00:57:49,220 --> 00:57:49,720 Jak to było? 670 00:57:50,270 --> 00:57:50,970 Ile punktów? 671 00:57:50,970 --> 00:57:52,640 Dwa punkty za zbyt łatwe podejście. 672 00:57:52,850 --> 00:57:53,970 Pełne oceny od taty. 673 00:57:53,970 --> 00:57:54,850 ↑ Dziękuję, tato. 674 00:57:55,970 --> 00:57:57,640 Myślę, że wiem, co jest nie tak. 675 00:57:57,970 --> 00:57:59,020 Jaki jest problem? 676 00:58:20,100 --> 00:58:21,470 Tu nie chodzi o żarty. 677 00:58:23,220 --> 00:58:24,270 To ty. 678 00:58:25,220 --> 00:58:26,470 To dobre. 679 00:58:26,890 --> 00:58:27,770 Nie, nie jest. 680 00:58:28,100 --> 00:58:29,720 Goku wyskoczył ze skały. 681 00:59:13,140 --> 00:59:14,390 Ka Wo, idź tam i stój. 682 00:59:14,640 --> 00:59:15,060 Znakomity 683 00:59:15,220 --> 00:59:16,350 Bak, zadzwoń do negocjacji. 684 00:59:16,470 --> 00:59:17,100 Czarnuchu. 685 00:59:17,100 --> 00:59:18,020 -Główne biurko. - Nie ma powrotu. Przepadła emerytura mojej mamy. 686 00:59:18,020 --> 00:59:21,350 -Główne biurko. - Nie ma powrotu. Przepadła emerytura mojej mamy. 687 00:59:25,770 --> 00:59:26,850 Nie przychodź tutaj. 688 00:59:28,220 --> 00:59:29,270 Chodź tu, a skoczę. 689 00:59:29,270 --> 00:59:29,640 Chodź tu, a skoczę. 690 00:59:29,720 --> 00:59:31,890 Nie możesz znowu zarabiać? 691 00:59:32,220 --> 00:59:34,850 Jestem już taki stary, że muszę spędzać z tobą moje dni. 692 00:59:35,140 --> 00:59:36,390 Jak mogę zarobić? 693 00:59:37,890 --> 00:59:41,100 Have you ever done something źle, że nie możesz wrócić? 694 00:59:42,520 --> 00:59:43,640 Próbował. 695 00:59:46,720 --> 00:59:47,890 Wiem, że jesteś taki jak on. 696 00:59:50,220 --> 00:59:52,220 Weź to wszystko na siebie. 697 00:59:53,100 --> 00:59:54,850 Ale to nie jest odpowiedzialne. 698 00:59:55,850 --> 00:59:58,020 To tylko po to, żeby cię zmusić czuć się lepiej ze sobą. 699 00:59:59,720 --> 01:00:00,970 To nie jest wspaniałe. 700 01:00:03,220 --> 01:00:04,140 To się nazywa egoizm. 701 01:00:04,140 --> 01:00:04,470 To się nazywa egoizm. 702 01:00:07,970 --> 01:00:09,470 Czy pomyślałeś o twojej rodzinie? 703 01:00:10,350 --> 01:00:11,580 Nie podchodź bliżej. 704 01:00:32,720 --> 01:00:34,470 Zamierzasz wypij później. 705 01:00:39,470 --> 01:00:40,720 Zjedzmy kolację. 706 01:01:06,350 --> 01:01:08,220 Minęło tak dużo czasu odkąd tam byłem tutaj, że nie poznaję mojego domu. 707 01:01:10,390 --> 01:01:11,350 Wejdź. 708 01:01:24,770 --> 01:01:26,850 Jeśli kiedykolwiek wyjdziesz na pij, poproś mnie, abym do ciebie dołączył. 709 01:01:27,850 --> 01:01:29,220 To nudne być samemu. 710 01:01:29,720 --> 01:01:30,890 Skąd to wiesz? 711 01:01:32,100 --> 01:01:35,220 Tak naprawdę nie myślisz wróciłeś do domu tego wieczoru sam. 712 01:01:37,350 --> 01:01:40,100 Nie mów, że odesłałeś mnie do domu. 713 01:01:40,220 --> 01:01:41,720 Spojrzałem na plik na biurku. 714 01:01:46,100 --> 01:01:47,640 Nie ma go teraz w wydziale kryminalnym. 715 01:01:48,470 --> 01:01:50,390 Tylko tak jest wiele możesz się dowiedzieć. 716 01:01:52,470 --> 01:01:53,770 To wszystko, co mogę zrobić. 717 01:01:54,350 --> 01:01:55,970 Tyle, ile zdołasz znaleźć. 718 01:01:57,890 --> 01:01:59,020 I czego się dowiedziałeś? 719 01:02:02,220 --> 01:02:04,720 Czy pamiętasz zamówienie z Sklep złotniczy Sham Shui Po? 720 01:02:06,140 --> 01:02:08,140 Mój stary kumpel z Poważne przestępstwa mi powiedziały. 721 01:02:09,220 --> 01:02:13,220 To ten sam sklep ze złotem został raz okradziony cztery lata temu. 722 01:02:14,970 --> 01:02:19,270 To znaczy, że nie myślisz tym razem to przypadek. 723 01:02:20,350 --> 01:02:22,100 Naprawdę chcę wiedzieć. 724 01:02:23,220 --> 01:02:26,350 Dlaczego okradli ten sam sklep ze złotem dwa razy? 725 01:02:28,970 --> 01:02:30,100 Przepraszam. 726 01:02:31,890 --> 01:02:33,220 Myślałam, że się poddałeś. 727 01:02:39,520 --> 01:02:40,100 Hej 728 01:02:41,390 --> 01:02:44,220 Nie boisz się, że ciocia Shan to zrobi widzisz to i mówisz, że zrujnowałeś stół? 729 01:02:44,600 --> 01:02:45,970 Wszyscy śpią. 730 01:02:46,470 --> 01:02:50,100 I nie możesz zarobić tyle, ile ty i twój brat wtedy to robiliście. 731 01:03:08,970 --> 01:03:10,930 Czy uważasz, że to źle żebym pomścił śmierć Shinga? 732 01:03:11,310 --> 01:03:12,810 Nie sądzę, że to jest to droga do zrobienia. 733 01:03:12,930 --> 01:03:14,720 Nieważne jak idź, ten policjant umrze. 734 01:03:14,720 --> 01:03:16,180 A co jeśli ich zabijesz? 735 01:03:16,850 --> 01:03:17,810 Gdzie jest wujek Kim? 736 01:03:18,350 --> 01:03:19,720 Gdzie jest Guanyin taty? 737 01:03:19,850 --> 01:03:21,220 Czy to wszystko znika? 738 01:03:59,930 --> 01:04:00,270 show (one's feeling) 739 01:04:20,970 --> 01:04:21,770 To powiedziało, 740 01:04:21,770 --> 01:04:23,930 There's a stuttering egzaminator nadzorujący egzamin. 741 01:04:24,350 --> 01:04:25,850 Znalazł to jeden z kolegów z klasy wykonał załączony Use 10 742 01:04:26,060 --> 01:04:27,310 Więc nakrzyczałem na niego. 743 01:04:27,310 --> 01:04:28,790 Ty, Ty, Ty, Ty, Ty, Ty, Ty, Ty, Ty! 744 01:04:28,810 --> 01:04:29,850 Wstajesz. 745 01:04:30,100 --> 01:04:32,350 Kto znał całość klasa wstałaby? 746 01:04:33,930 --> 01:04:35,060 Znowu się zaczyna. 747 01:04:35,680 --> 01:04:37,600 Błagam Cię, zostaw nas w spokoju. 748 01:04:37,970 --> 01:04:39,930 Nie, to trochę zabawne. 749 01:04:39,930 --> 01:04:40,470 Tak, to prawda. 750 01:04:40,930 --> 01:04:42,680 Samochód 23, Granville Road. 751 01:04:42,680 --> 01:04:45,060 Mamy napad z bronią w ręku banku Myungsin. Potrzebujemy wsparcia. 752 01:04:45,850 --> 01:04:46,970 Skopiuj to, samochód 23. 753 01:04:47,850 --> 01:04:48,930 To znowu oni. 754 01:05:04,220 --> 01:05:05,100 Wyłącz syrenę. 755 01:05:07,930 --> 01:05:09,100 Podejdę i rozejrzę się. 756 01:05:09,600 --> 01:05:11,350 Przygotuj się na moją wiadomość. 757 01:05:11,350 --> 01:05:12,560 Bądź gotowy na wsparcie. 758 01:05:12,850 --> 01:05:13,270 Hej, to niedobrze. 759 01:05:13,270 --> 01:05:14,220 Hej, to niedobrze. 760 01:05:14,430 --> 01:05:15,720 Mówię to i to. 761 01:05:22,150 --> 01:05:22,920 Bądź ostrożny. 762 01:05:33,310 --> 01:05:33,970 Zadzwoniłeś na policję. 763 01:05:34,180 --> 01:05:34,680 Tak, proszę pana. 764 01:05:34,780 --> 01:05:37,030 Dwóch mężczyzn skierowało pistolet w stronę nas i kazał nam zadzwonić na policję. 765 01:05:37,060 --> 01:05:38,430 Ale po zgłoszeniu odeszli. 766 01:05:38,600 --> 01:05:39,430 Czy wiesz, dokąd to poszło? 767 01:05:39,600 --> 01:05:40,430 Nie, nie. 768 01:05:42,100 --> 01:05:42,850 Zacznij. 769 01:05:43,060 --> 01:05:43,600 Skopiuj to. 770 01:06:26,850 --> 01:06:28,180 Co się dzieje z Binem? 771 01:06:33,560 --> 01:06:34,720 Bracie Bin, czy wszystko w porządku? 772 01:06:39,600 --> 01:06:40,350 czy coś jest nie tak? 773 01:06:42,560 --> 01:06:43,810 Is Mr Cheng okay? 774 01:06:44,430 --> 01:06:45,560 Zobaczę, czy jest wszystko, co mogę zrobić. 775 01:07:01,260 --> 01:07:02,560 -Co z tym? - Daj mi włócznię. 776 01:07:07,470 --> 01:07:08,810 Wy dwoje idźcie do wróć i zablokuj to. 777 01:07:09,180 --> 01:07:10,180 Nie pozwól im uciec. 778 01:07:10,310 --> 01:07:11,100 Bakuda, chodź ze mną. 779 01:09:22,060 --> 01:09:22,850 Wszedł. 780 01:09:25,430 --> 01:09:26,310 Miej oko na pieszych. 781 01:09:27,130 --> 01:09:29,310 Siedziba firmy na miejscu zdarzenia napad na Old Galenweg Road. 782 01:09:29,430 --> 01:09:30,810 Poszukiwany Nguyen Trau Long Nguyen Trau Vu. 783 01:09:30,810 --> 01:09:32,430 Wchodzimy teraz do Huafeng Centrum Handlowe przy ulicy Xinyi 784 01:09:32,520 --> 01:09:33,430 Wezwij wsparcie. 785 01:09:33,930 --> 01:09:35,060 To niebezpieczne. 786 01:09:35,060 --> 01:09:35,930 -Z całych sił. - Wynoś się stąd. 787 01:09:36,180 --> 01:09:36,600 Wynoś się stąd. Dwa, jeden- 788 01:09:36,930 --> 01:09:37,760 Wyjdź! 789 01:09:37,830 --> 01:09:38,560 Idź, idź, idź.. 790 01:09:44,100 --> 01:09:45,680 Jest ich za dużo ludzie. Nie mieszaj się. 791 01:09:47,930 --> 01:09:48,810 Podążaj moim tropem. 792 01:09:48,930 --> 01:09:50,180 Dwóch z nich wbiegło do środka. 793 01:09:51,810 --> 01:09:52,680 To może być ustawienie. 794 01:09:53,470 --> 01:09:54,180 rozproszyć tłum 795 01:09:54,680 --> 01:09:56,810 Wyjdź! To niebezpieczne! 796 01:09:57,060 --> 01:09:58,060 -Pospiesz się. - Tędy. 797 01:09:58,930 --> 01:09:59,430 -Iść! Iść! 798 01:09:59,430 --> 01:10:00,060 tutaj 799 01:10:01,600 --> 01:10:02,310 Wyjdź 800 01:10:02,560 --> 01:10:03,180 Wyjdź 801 01:10:04,180 --> 01:10:05,430 Idź, idź. 802 01:10:16,310 --> 01:10:17,350 Posłuchaj mnie, Ruanie. 803 01:10:17,560 --> 01:10:18,810 Jeśli chcesz zemsty, zadzwoń do mnie. 804 01:10:22,180 --> 01:10:24,930 Nie idź za nim. Pomóż mi ewakuować tłum. 805 01:10:31,100 --> 01:10:31,930 orteza 806 01:10:37,560 --> 01:10:38,310 rozproszyć tłum 807 01:10:38,850 --> 01:10:40,970 -Niebezpieczne. - Nie strzelaj, jeśli masz gaz katatoniczny. 808 01:10:49,310 --> 01:10:50,810 Iść! To niebezpieczne! 809 01:10:51,060 --> 01:10:51,640 chodźmy. 810 01:11:00,810 --> 01:11:01,680 Kosz 811 01:11:22,930 --> 01:11:23,810 Jak było? 812 01:11:31,850 --> 01:11:32,950 Gdzie byłeś, He Zai? 813 01:11:32,980 --> 01:11:34,180 Wracaj do składu. 814 01:11:48,310 --> 01:11:49,560 Na miejscu doszło do wycieku gazu. 815 01:11:49,810 --> 01:11:51,180 Wyjdź natychmiast po ewakuacja tłumu. 816 01:11:51,430 --> 01:11:52,560 He Zai, wróć natychmiast. 817 01:11:57,420 --> 01:11:58,920 Hei Zi, idź za He Zi. 818 01:12:06,970 --> 01:12:08,970 Stanowisko He Zi. Stanowisko He Zi. 819 01:12:10,850 --> 01:12:11,770 Ratunku. 820 01:12:34,180 --> 01:12:35,970 Zabiłeś mojego brata. 821 01:12:36,430 --> 01:12:38,310 Chcę, żebyś zapłacił krwią. 822 01:13:09,310 --> 01:13:10,560 Wyjście jest tam, na górze. 823 01:13:20,310 --> 01:13:21,430 He Zi, Hei Zi. 824 01:13:21,430 --> 01:13:23,180 Ben, jeszcze nie znalazłem He Zi. 825 01:13:23,430 --> 01:13:24,180 Ewakuuj ich. 826 01:13:44,560 --> 01:13:46,310 On Zai On Zai 827 01:14:21,180 --> 01:14:24,560 He Zi, Hei Zi, jest w każdej chwili istnieje ryzyko eksplozji. 828 01:14:24,560 --> 01:14:25,060 chodźmy. 829 01:14:25,060 --> 01:14:27,060 He Zi i Hei Zi, natychmiast opuścił centrum handlowe. 830 01:14:27,220 --> 01:14:28,180 To rozkaz. 831 01:14:29,310 --> 01:14:30,930 Dostanę tego drania. 832 01:14:31,180 --> 01:14:32,180 Nie, On Zi! 833 01:15:56,470 --> 01:15:57,990 Hei Zi, can you hear me? 834 01:15:58,030 --> 01:15:58,830 Hej Zi? 835 01:16:14,350 --> 01:16:15,430 -Chodźmy. - Zaraz eksploduje. 836 01:16:15,470 --> 01:16:16,160 Hei Zi i ty, wyjdźcie teraz. 837 01:16:16,180 --> 01:16:16,620 Iść. 838 01:16:16,850 --> 01:16:18,220 Hej Zi, Hej Zi! 839 01:16:20,600 --> 01:16:21,390 Wstawać. 840 01:16:52,180 --> 01:16:52,810 chodźmy. 841 01:17:04,810 --> 01:17:05,680 Wszyscy w porządku? 842 01:17:07,310 --> 01:17:08,220 Cienki. 843 01:17:38,810 --> 01:17:40,060 Kucnij! 844 01:18:17,560 --> 01:18:19,180 Dlaczego nas nie słuchasz? 845 01:18:19,180 --> 01:18:19,930 Hej Zi 846 01:18:21,810 --> 01:18:22,930 Przepraszam. 847 01:18:33,930 --> 01:18:34,930 Jak się ma teraz? 848 01:18:36,180 --> 01:18:37,560 Sytuacja nie jest zbyt stabilna. 849 01:18:39,430 --> 01:18:40,770 Tylko Zheng Zhibin nie wystarczy. 850 01:18:41,560 --> 01:18:42,560 Przed nami jeszcze trzy. 851 01:18:42,680 --> 01:18:44,890 Nie wiemy, czy chłopaki weszli tam sobie poradzą. 852 01:18:45,180 --> 01:18:46,560 Jestem odpowiedzialny za całość. 853 01:18:46,560 --> 01:18:47,220 Nie myśl, że jesteś taki odważny. 854 01:18:47,220 --> 01:18:47,970 Nie myśl, że jesteś taki odważny. 855 01:18:48,810 --> 01:18:50,430 Zamierzasz wziąć winę za tę. 856 01:18:52,310 --> 01:18:53,350 Nie obserwowałem ich. 857 01:18:53,350 --> 01:18:53,810 Nie obserwowałem ich. 858 01:18:53,930 --> 01:18:55,220 Nie bierz jego strony. 859 01:18:55,430 --> 01:18:56,560 Nie jesteś częścią tej operacji? 860 01:18:57,560 --> 01:18:59,180 To byli rabusie strzelanina na całej ulicy. 861 01:18:59,430 --> 01:19:01,430 Moi bracia ryzykowali życie gonić za nimi. 862 01:19:01,850 --> 01:19:04,100 Tylko ten, który tam jest wyszedłem z operacji, proszę pana. 863 01:19:04,180 --> 01:19:06,100 Tak się dzieje, kiedy przekraczasz swoje uprawnienia. 864 01:19:06,560 --> 01:19:07,560 Nie przekraczamy nasz autorytet. 865 01:19:07,810 --> 01:19:08,930 Po prostu pracujemy. 866 01:19:09,430 --> 01:19:11,970 To, co powinieneś był zrobić, zostaje na miejscu zdarzenia i czekał na wsparcie. 867 01:19:12,180 --> 01:19:14,600 Nie chodzi o to, żeby iść na zakupy centrum handlowe z bronią i walcząc ze sobą. 868 01:19:14,810 --> 01:19:16,180 Czego się nauczyłeś at the academy? 869 01:19:16,180 --> 01:19:18,310 W takim razie powinniśmy zawrócić kiedy zobaczymy tych złodziei, proszę pana? 870 01:19:18,310 --> 01:19:19,430 Jesteś pod zarzutem? 871 01:19:19,470 --> 01:19:20,680 Policja ma swój system. 872 01:19:20,810 --> 01:19:21,810 Udając, że tak jest Ślepy nie jest systemem 873 01:19:22,060 --> 01:19:23,930 Udawanie ślepego jest dla nich który boi się wziąć na siebie winę. 874 01:19:24,060 --> 01:19:25,930 Bardzo ci się to podoba, prawda? 875 01:19:25,930 --> 01:19:27,060 Nigdzie nie pójdziesz. 876 01:19:27,060 --> 01:19:28,060 i inne wewnętrzne śledztwa 877 01:19:28,160 --> 01:19:30,060 Czy Cheng nie ma jakiś problem? 878 01:19:31,810 --> 01:19:33,930 Sierżancie Yan, kolego, to wszystko jest częścią pracy. 879 01:19:34,180 --> 01:19:36,180 Idź do domu i odpocznij na tydzień. 880 01:19:46,180 --> 01:19:47,430 Jeszcze nie skończyłem. 881 01:19:47,560 --> 01:19:49,180 Nie mam czasu, żeby powiedzieć masz rację i zło. 882 01:19:49,650 --> 01:19:50,850 Zachowujesz się zbyt impulsywnie! 883 01:19:50,850 --> 01:19:51,930 Prawie umarłeś, wiesz? 884 01:19:51,930 --> 01:19:53,180 -I'm sorry, sir. - Myślałeś o swojej matce? 885 01:19:53,180 --> 01:19:54,810 Jestem po służbie. Potrzebuję przerwy. 886 01:19:54,810 --> 01:19:55,810 Nie chcę słuchać twojego wykładu. 887 01:19:58,060 --> 01:19:59,180 Powiem ci co. 888 01:19:59,810 --> 01:20:01,810 Mówię w imieniu twojego brata. 889 01:20:01,810 --> 01:20:03,270 Nie masz prawa się wypowiadać dla mojego brata. 890 01:20:03,810 --> 01:20:04,720 Jesteś taki sam jak oni. 891 01:20:04,930 --> 01:20:06,430 Widząc tych złodziei i ich nie złapać. 892 01:20:08,060 --> 01:20:09,560 Na dzisiaj zostałem policjantem. 893 01:20:10,810 --> 01:20:12,180 To twoja sprawa if you don't catch them. 894 01:20:12,430 --> 01:20:13,560 Nie mogę. 895 01:20:15,470 --> 01:20:16,560 Nie masz nic więcej do powiedzenia? 896 01:20:32,560 --> 01:20:33,680 Co jest z tobą nie tak? 897 01:20:33,850 --> 01:20:35,470 Oboje to lubicie. 898 01:20:36,310 --> 01:20:37,680 Szukam pieniędzy lub zostać celowo złapanym. 899 01:20:38,180 --> 01:20:40,560 Jeśli zajdzie jakieś nieporozumienie, porozmawiajmy o tym między wujkiem i siostrzeńcem. 900 01:20:47,320 --> 01:20:50,060 Obwiniasz mnie o zabicie Achenga? 901 01:20:50,680 --> 01:20:52,680 Trzymam się za język przed szefami. 902 01:20:52,680 --> 01:20:55,180 Chodziło o odzyskanie Dokumenty Guanyina. 903 01:20:55,310 --> 01:20:57,810 Kiedy ten skradziony towar można wystawić na aukcję! 904 01:20:58,430 --> 01:20:59,560 Pieniądze z aukcji 905 01:20:59,720 --> 01:21:01,180 To wszystko jest częścią naszej rodziny. 906 01:21:01,430 --> 01:21:02,930 Ojca nie ma przez tyle lat. 907 01:21:03,810 --> 01:21:05,680 Guanyin zaginął tyle lat. 908 01:21:09,930 --> 01:21:13,310 Awu Wo, powiem ci szczerze. 909 01:21:14,810 --> 01:21:16,060 Śmierć twojego ojca. 910 01:21:18,680 --> 01:21:20,060 To był wypadek. 911 01:21:24,430 --> 01:21:28,180 Myślę, że wujek Kam wszystko ci się pomyliło. 912 01:21:30,060 --> 01:21:32,810 nie ma znaczenia kto Guanyin naprawdę jest. 913 01:21:33,180 --> 01:21:34,430 Chcę wrócić i ci pomóc. 914 01:21:35,810 --> 01:21:36,810 Nie jestem jak mój brat. 915 01:21:37,680 --> 01:21:39,680 Pamięta śmierć jego brata. 916 01:21:40,810 --> 01:21:42,310 Nie przyszedł wrócić po pieniądze. 917 01:21:43,060 --> 01:21:44,100 To zemsta. 918 01:21:46,560 --> 01:21:48,430 To było twoje brat, który zmarł. 919 01:21:49,060 --> 01:21:50,060 Nie jesteś zły. 920 01:21:50,060 --> 01:21:51,060 Jestem zły. 921 01:21:51,180 --> 01:21:52,180 co mogę zrobić? 922 01:21:53,680 --> 01:21:54,810 Ja też muszę przetrwać. 923 01:21:55,680 --> 01:21:56,810 Jeśli to się utrzyma. 924 01:21:57,180 --> 01:21:58,930 To tylko kwestia czasu zanim mój brat zostaje złapany przez policję. 925 01:21:59,970 --> 01:22:01,560 Nie będziemy mogli ani uciec. 926 01:22:02,560 --> 01:22:04,310 To twój własny brat. 927 01:22:10,180 --> 01:22:11,930 Chcę po prostu zarabiać pieniądze. 928 01:23:09,180 --> 01:23:10,350 Czy mogę Panu pomóc? 929 01:23:12,060 --> 01:23:13,310 Poczekaj chwilę, proszę. 930 01:23:15,180 --> 01:23:18,810 Szefie, policjant jest na miejscu recepcja. 931 01:23:34,560 --> 01:23:35,560 Kosz 932 01:23:39,430 --> 01:23:41,680 Miejsce, w którym podejrzewa się, że doszło do zdarzenia napadu dokonanego przez Ruana Zhuolonga 933 01:23:41,930 --> 01:23:43,310 Sprawdziłem to. 934 01:23:44,560 --> 01:23:48,060 W Hongkongu koło złotników jest bardzo wąska. 935 01:23:48,560 --> 01:23:50,810 Jak leci? Co masz na myśli? 936 01:23:50,810 --> 01:23:54,470 Dlaczego oni wszyscy są członkami Stowarzyszenie Jubilerów w Hongkongu? 937 01:23:55,180 --> 01:23:56,180 On Zi 938 01:23:57,310 --> 01:23:59,060 Sprawdź Hongkong Stowarzyszenie Jubilerów. 939 01:23:59,060 --> 01:23:59,970 Kim jest Jin Jiwei? 940 01:24:00,180 --> 01:24:02,310 Jaki jest jego związek pomiędzy Ruan Zhuolong i jego bracia. 941 01:24:02,310 --> 01:24:03,560 Poczekaj chwilę. Zrobię to sprawdź to od razu. 942 01:24:03,850 --> 01:24:05,220 Z Jinem Jiwei 943 01:24:05,430 --> 01:24:06,430 Dawniej znany jako Ruan Jiwei 944 01:24:06,680 --> 01:24:09,350 Imigracja do Hongkongu jako uchodźca w latach 80. 945 01:24:09,810 --> 01:24:10,930 Następnie zmienił nazwisko na Kim. 946 01:24:11,310 --> 01:24:12,430 Czy możesz się tego dowiedzieć? 947 01:24:12,930 --> 01:24:15,060 Sklep ze złotem, który został okradziony dwóch braci o nazwisku Inter. 948 01:24:15,350 --> 01:24:17,100 Czy firma ubezpieczeniowa zapłacić całą kwotę? 949 01:24:17,220 --> 01:24:17,930 Dobra. 950 01:24:18,810 --> 01:24:19,810 Pełne odszkodowanie 951 01:24:20,060 --> 01:24:23,020 The merchants who were okradziono wszystkich członków 952 01:24:23,350 --> 01:24:25,060 Pewnie próbują oszukać ubezpieczyciela. 953 01:24:25,350 --> 01:24:29,680 Jin Jiwei jest prawdopodobnie pośrednikiem Izba Handlowa. 954 01:24:30,680 --> 01:24:32,810 A potem to ubezpieczenie namówił ich do powrotu. 955 01:24:33,350 --> 01:24:35,310 Podzielą to 50-50 z Izba Handlowa. 956 01:24:35,930 --> 01:24:40,560 A potem sprzedaj łup na czarnym rynku. 957 01:24:40,600 --> 01:24:41,560 dwa ptaki na jednym ogniu 958 01:24:41,680 --> 01:24:42,930 Ja też kogoś znalazłem z nazwiskiem „Jin”. 959 01:24:43,220 --> 01:24:44,220 Będzie antyk dziś wieczorem. 960 01:24:44,430 --> 01:24:46,560 Sprzedany na jesiennej aukcji MME 961 01:24:46,930 --> 01:24:48,310 Kiedy już znajdziemy Jin Jiwei. 962 01:24:49,180 --> 01:24:51,310 Jestem pewien, że znajdziemy bracia Ruan. 963 01:24:51,560 --> 01:24:52,430 On Zi 964 01:24:52,560 --> 01:24:54,180 To tylko założenie z twojej strony. 965 01:24:54,470 --> 01:24:55,810 Ale mamy już materiał. 966 01:24:55,930 --> 01:24:57,600 Możesz dać mi chwilkę? zgłosić się najpierw do szefa? 967 01:25:30,060 --> 01:25:31,060 Pozdrawiam 968 01:25:58,220 --> 01:26:01,140 To wdrożenie jest przede wszystkim dla recydywistów 969 01:26:01,270 --> 01:26:03,520 Nguyen Truong i Nguyen Truong Vu. 970 01:26:04,220 --> 01:26:06,600 Jeśli kolega zauważy ich na ulicy 971 01:26:06,850 --> 01:26:10,270 Zgłoś to do głównego biurze i czekaj na wsparcie. 972 01:26:10,390 --> 01:26:14,100 Ponieważ masz do czynienia z niezwykle niebezpieczny człowiek. 973 01:26:14,890 --> 01:26:15,890 Czy to jasne? 974 01:26:16,100 --> 01:26:16,970 Tak, proszę pana. 975 01:26:17,100 --> 01:26:17,970 Czy jest jakiś problem? 976 01:26:18,140 --> 01:26:19,020 Nie, proszę pana. 977 01:26:19,390 --> 01:26:20,100 Odrzuć 978 01:26:21,850 --> 01:26:22,470 Panie Zheng 979 01:26:26,350 --> 01:26:27,640 Dyrektorze Cheng, dyrektorze 980 01:26:28,100 --> 01:26:29,720 Spójrz, która jest godzina. 981 01:26:30,600 --> 01:26:33,100 Następny cel Nguyena to nie jest zakład złotniczy. 982 01:26:33,470 --> 01:26:35,600 Najprawdopodobniej Aukcja jesienna MME 983 01:26:35,720 --> 01:26:36,850 Jesteś taki pewien? 984 01:26:37,020 --> 01:26:38,140 Nadal idziesz szaleje z nim. 985 01:26:38,520 --> 01:26:40,640 Przeanalizowałem wiele informację w tej sprawie. 986 01:26:41,100 --> 01:26:43,470 Teraz podejrzewam, że jedno i drugie bracia zlecili napad. 987 01:26:43,600 --> 01:26:44,970 To mężczyzna o imieniu Jin Jiwei. 988 01:26:45,220 --> 01:26:46,470 Jego główny cel 989 01:26:46,600 --> 01:26:49,350 Chodzi o wyłudzenie pieniędzy z ubezpieczenia z ludźmi z Izby Handlowej. 990 01:26:49,470 --> 01:26:51,720 Mówisz, że to oszustwo ubezpieczeniowe. Czy jest jakiś świadek? 991 01:26:52,600 --> 01:26:53,600 Czy są jakieś fizyczne dowody? 992 01:26:54,480 --> 01:26:55,470 Nic. 993 01:26:56,100 --> 01:26:58,770 Pytacie dyrektora naczelnego szaleć z tobą. 994 01:26:59,020 --> 01:27:00,850 Sir Yan, jeśli pan nie wierz mi. 995 01:27:02,100 --> 01:27:03,600 Może zechcesz wziąć spójrz na tę informację 996 01:27:07,390 --> 01:27:09,970 Bin, wracaj do pracy. 997 01:27:21,600 --> 01:27:23,850 Samochód 23, jaka jest twoja pozycja? 998 01:27:24,350 --> 01:27:26,140 Samochód 23 już jedzie dla Tsima Sha Tsui 999 01:27:26,220 --> 01:27:28,850 Samochód 23, nie możesz opuść trasę patrolu. 1000 01:27:29,100 --> 01:27:31,720 Może wystąpić sytuacja awaryjna o godz Centrum Kultury Tsim Sha Tsui. 1001 01:27:31,850 --> 01:27:32,970 Pójdę na przejażdżkę. 1002 01:27:32,970 --> 01:27:34,850 Jeśli wszystko w porządku, zaproś siebie ponownie natychmiast do pierwotnej pozycji. 1003 01:27:34,890 --> 01:27:37,890 Samochód 23, musisz wracać na trasę patrolu. 1004 01:27:44,220 --> 01:27:46,270 He Zi, podejdź tu teraz. 1005 01:27:46,640 --> 01:27:47,640 Jakie jest Twoje stanowisko? 1006 01:27:47,770 --> 01:27:48,770 Jestem w holu recepcyjnym. 1007 01:27:49,470 --> 01:27:50,600 Jeszcze ich nie widziałem. 1008 01:27:51,640 --> 01:27:53,020 Bądź ostrożny i improwizuj. 1009 01:27:56,430 --> 01:27:57,520 Dwadzieścia jeden milionów 1010 01:27:57,720 --> 01:28:00,850 Dwadzieścia jeden milionów i nikt więcej niż dwadzieścia jeden milionów. 1011 01:28:00,970 --> 01:28:01,520 Dziękuję, 22 miliony. 1012 01:28:01,520 --> 01:28:04,850 Dziękuję, 22 miliony. 1013 01:28:05,220 --> 01:28:09,270 Dwadzieścia trzy miliony. Dziękuję. 1014 01:28:09,600 --> 01:28:12,520 Dwadzieścia trzy milion. Ktoś inny? 1015 01:28:12,990 --> 01:28:14,270 Dwadzieścia trzy miliony 1016 01:28:14,640 --> 01:28:17,100 Dwadzieścia trzy miliony. Jeden. 1017 01:28:17,600 --> 01:28:20,470 Dwadzieścia trzy milion. Dwa. 1018 01:28:21,520 --> 01:28:23,220 Dwadzieścia trzy miliony. Sprzedany. 1019 01:28:23,250 --> 01:28:27,250 Gratulacje dla firmy Guo Shide, firma nr 118 1020 01:28:27,600 --> 01:28:28,720 gratulacje 1021 01:28:30,100 --> 01:28:34,100 Numer następnej partii 89080 1022 01:28:34,850 --> 01:28:38,600 To jest najważniejsza atrakcja aukcji. 1023 01:28:39,220 --> 01:28:43,470 Oferenci muszą posiadać wadium ponad 30 milionów dolarów. 1024 01:28:44,020 --> 01:28:46,350 Jadeitowa statua Guanyin z czasów dynastii Tang 1025 01:28:46,600 --> 01:28:49,890 Fragment ten jest obecnie najlepiej zachowany Istnieje posąg Jade Guanyin. 1026 01:28:50,220 --> 01:28:55,270 Sprzedawcą tego antyku jest komitet wykonawczy członek Stowarzyszenia Jubilerów w Hongkongu. 1027 01:28:55,340 --> 01:28:56,590 Pan Jin Jiwei 1028 01:29:08,850 --> 01:29:11,270 Biały jadeit Guanyin z czasów dynastii Tang 1029 01:29:11,600 --> 01:29:14,970 Aukcja rozpoczyna się od A cena wywoławcza 65 milionów dolarów. 1030 01:29:32,270 --> 01:29:32,970 Wyjdź 1031 01:29:33,220 --> 01:29:33,560 Idź. 1032 01:29:34,470 --> 01:29:35,140 Iść. 1033 01:29:39,350 --> 01:29:40,100 Wszyscy, zostańcie na dole! 1034 01:29:41,350 --> 01:29:41,970 Nie ruszaj się. 1035 01:29:45,140 --> 01:29:45,850 Nie bój się. 1036 01:30:06,970 --> 01:30:07,850 Szefie, chodźmy. 1037 01:30:07,850 --> 01:30:11,140 Jin Jiwei Kradzież biżuterii Xie Fu cztery lata temu. 1038 01:30:11,600 --> 01:30:14,140 Pomogłeś temu szefowi oszukać ubezpieczenie na 20 milionów dolarów. 1039 01:30:16,100 --> 01:30:16,970 Czy to właściwy numer? 1040 01:30:17,600 --> 01:30:20,220 Zegarki Glory i diamentowa biżuteria Dequan 1041 01:30:20,390 --> 01:30:22,600 You helped those two bosses oszukać kolejne 60 milionów. 1042 01:30:24,350 --> 01:30:25,470 To jest prawo numer, prawda? 1043 01:30:26,100 --> 01:30:30,220 Trzy lata temu ty zdradził nas i przez to zabił Shinga. 1044 01:30:30,970 --> 01:30:33,100 A teraz chcą sprzedaj Guanyina mojego ojca 1045 01:30:33,850 --> 01:30:36,850 Ajushi, numer się zgadza, prawda? 1046 01:30:38,720 --> 01:30:40,850 Ten człowiek oszukiwał na całej linii. 1047 01:30:42,030 --> 01:30:43,020 Podeszłaś do niego. 1048 01:30:43,890 --> 01:30:45,770 Jeśli mnie zdradzisz, on ci uwierzy. 1049 01:30:45,970 --> 01:30:47,270 To twój własny brat. 1050 01:30:47,770 --> 01:30:48,890 Chcę za tobą podążać. 1051 01:31:33,140 --> 01:31:34,560 W końcu to jest wszystko o pieniądzach. 1052 01:31:34,600 --> 01:31:36,470 Ten antyk jest ubezpieczony na 96 milionów dolarów. 1053 01:31:36,600 --> 01:31:38,100 Podziel to jak zwykle. 1054 01:31:38,600 --> 01:31:40,100 Zostawię cię z tym Co najwyżej Guanyin. 1055 01:31:40,220 --> 01:31:41,100 Nie dla nas. 1056 01:31:41,850 --> 01:31:43,020 To my chcemy go z powrotem. 1057 01:31:52,850 --> 01:31:53,470 Policja 1058 01:31:54,350 --> 01:31:56,600 Oficerze, następny dla ciebie jest podejrzany. 1059 01:31:56,770 --> 01:31:57,640 Nie rób tego jeszcze. 1060 01:32:00,970 --> 01:32:01,600 Podążaj za mną. 1061 01:32:26,640 --> 01:32:28,140 Chroń Jin Jiwei. 1062 01:32:28,350 --> 01:32:28,850 OK. 1063 01:32:59,140 --> 01:33:00,350 Odzyskajmy Guanyin taty. 1064 01:33:38,140 --> 01:33:39,100 Ruana Zhuowu 1065 01:33:41,470 --> 01:33:42,600 Pozwól im odejść. 1066 01:33:43,850 --> 01:33:45,350 Nawet nie myśl o ucieczce. Jestem tu dla ciebie. 1067 01:33:50,720 --> 01:33:53,100 Bak, zabierz Kim jako pierwszego. 1068 01:33:54,470 --> 01:33:54,850 umrzeć (euf.) 1069 01:33:54,850 --> 01:33:55,270 umrzeć (euf.) 1070 01:33:57,100 --> 01:33:58,720 Nie mogę dzisiaj dostać tego Kwun Yum 1071 01:33:58,720 --> 01:34:00,100 Neither you nor I can get out. 1072 01:34:06,390 --> 01:34:07,470 Czy potrzebujesz pomocy? 1073 01:34:07,470 --> 01:34:08,140 Jest podejrzany. 1074 01:34:09,020 --> 01:34:11,270 Złodzieje są w środku tam. Wejdź i zdobądź je. 1075 01:34:11,520 --> 01:34:12,770 Zamknij się, kurwa,! 1076 01:34:13,100 --> 01:34:14,470 Nie narzekałem jeszcze o tobie. 1077 01:34:15,100 --> 01:34:16,100 Jesteś bardzo spóźniony. 1078 01:34:16,890 --> 01:34:18,970 Jesteśmy podatnikami którzy dają tyle pieniędzy 1079 01:34:19,390 --> 01:34:21,100 Wychowałem grupę nieudaczników. 1080 01:35:49,970 --> 01:35:51,100 Jest tam pełno gliniarzy. 1081 01:35:51,850 --> 01:35:52,600 Nie możesz uciec. 1082 01:35:52,970 --> 01:35:53,970 Nie chciałam biec. 1083 01:35:59,390 --> 01:36:00,520 Uspokoić się. 1084 01:36:01,220 --> 01:36:02,350 Zabijesz kolejnego. 1085 01:36:02,390 --> 01:36:03,890 To nie będzie dla ciebie nic dobrego. 1086 01:36:04,180 --> 01:36:05,220 Zdecydowane przez los. 1087 01:36:05,970 --> 01:36:08,100 Przez ciebie zabito dwóch braci. 1088 01:36:12,970 --> 01:36:14,220 Chcesz zakładnika? 1089 01:36:17,220 --> 01:36:18,220 Porwij mnie 1090 01:36:18,640 --> 01:36:19,390 Porwij mnie 1091 01:36:19,470 --> 01:36:20,890 Przyszedłem, żeby umrzeć razem z nim. 1092 01:36:20,970 --> 01:36:21,970 Pozwól mu teraz odejść. 1093 01:36:21,970 --> 01:36:23,100 Jak mogę żyć do moich braci? 1094 01:36:23,390 --> 01:36:24,390 Nie mamy zwrotu pieniędzy. 1095 01:36:24,640 --> 01:36:25,720 Podnieś broń. 1096 01:36:25,720 --> 01:36:27,640 Nie chcę nikogo inaczej umrzeć za mnie. 1097 01:36:27,720 --> 01:36:28,850 Czy Pan rozumie? 1098 01:38:46,470 --> 01:38:47,470 On Zi 1099 01:39:23,770 --> 01:39:25,640 Nie ruszaj się. Nie ruszaj się. 1100 01:39:47,770 --> 01:39:49,270 Nie ruszaj się. 1101 01:39:49,390 --> 01:39:50,470 Rusz się, a ja strzelę. 1102 01:39:51,470 --> 01:39:52,720 Mówiłem ci, żebyś się nie ruszał. 1103 01:40:06,100 --> 01:40:06,970 Spójrz na mnie. 1104 01:40:10,770 --> 01:40:14,140 Jeśli mnie zabijesz, to niczego nie zmieni. 1105 01:40:17,270 --> 01:40:18,770 Ambulans 1106 01:40:22,020 --> 01:40:23,640 Zadzwoń po pogotowie! 1107 01:40:26,970 --> 01:40:28,100 Puść mojego brata. 1108 01:40:31,970 --> 01:40:33,220 Takeshi, chodź tutaj. 1109 01:40:37,970 --> 01:40:38,970 przeciwstawić się 1110 01:40:53,360 --> 01:40:54,020 Awu Wo 1111 01:40:54,720 --> 01:40:57,720 Trzymaj się. Wstawać. Chodźmy razem. 1112 01:41:08,390 --> 01:41:09,770 Poddać się. 1113 01:41:11,220 --> 01:41:12,470 Twój brat umiera. 1114 01:41:16,220 --> 01:41:17,890 Właściwie to jesteśmy tacy sami. 1115 01:41:20,020 --> 01:41:21,970 Nawet nie mamy już nasi bracia. 1116 01:41:22,770 --> 01:41:24,850 Ale zdecydowałem się umieścić 1117 01:41:24,970 --> 01:41:26,350 Spójrz na swojego brata. 1118 01:41:27,520 --> 01:41:31,470 Trzymał to długo dla ciebie. 1119 01:41:32,220 --> 01:41:33,220 Bracie 1120 01:41:34,390 --> 01:41:35,520 Pospiesz się 1121 01:41:36,850 --> 01:41:37,970 Zostaw mnie w spokoju. 1122 01:41:38,220 --> 01:41:40,850 Czy po prostu zamierzasz stać tam i patrzeć? 1123 01:41:41,140 --> 01:41:43,390 Twój najbliższy i najdroższy właśnie umarł? 1124 01:41:47,100 --> 01:41:48,850 Twój brat wciąż może zostać uratowany. 1125 01:41:50,140 --> 01:41:51,140 Włącz się 1126 01:42:04,890 --> 01:42:07,390 Połóż ramiona i podnieś ręce. 1127 01:42:07,720 --> 01:42:09,350 W przeciwnym razie strzelaj. 1128 01:42:17,970 --> 01:42:21,220 Kolejne ostrzeżenie. Rzuć swoje broń i nie ruszaj się. 1129 01:42:24,270 --> 01:42:25,100 zawieszenie broni 1130 01:42:46,140 --> 01:42:50,140 Dotarliśmy tak daleko jako bracia. 1131 01:42:50,470 --> 01:42:51,600 Przepraszam. 1132 01:42:53,220 --> 01:42:56,020 Wybraliśmy to. 1133 01:43:06,100 --> 01:43:07,220 -Jedzmy. - Pospiesz się. 1134 01:43:07,720 --> 01:43:08,770 -Tato, Bracie, jedzmy! 1135 01:43:08,930 --> 01:43:09,600 Kolacja taty... 1136 01:43:11,270 --> 01:43:12,470 To takie przejrzyste. 1137 01:43:12,640 --> 01:43:13,850 Myślisz, że wybuchnie? 1138 01:43:14,720 --> 01:43:16,020 To ja jestem przezroczysty. 1139 01:43:16,020 --> 01:43:18,520 I've touched this one, też. To takie przejrzyste. 1140 01:43:18,520 --> 01:43:20,850 Nonsens. Znajdziemy wyszedł, kiedy tata to zobaczył. 1141 01:43:22,600 --> 01:43:24,470 Jak wy trzej eksplodowaliście? 1142 01:43:25,520 --> 01:43:28,520 -To piękne. - Jest wart dużo pieniędzy. 1143 01:43:28,520 --> 01:43:29,270 Brat 1144 01:43:29,640 --> 01:43:34,600 To jest bóg, bóg, który ma być szanowany i czczony. 1145 01:43:35,140 --> 01:43:36,720 Nie możesz w to trafić. 1146 01:43:42,890 --> 01:43:46,020 cała rodzina się spotyka 1147 01:45:10,100 --> 01:45:12,970 Aukcja MME kradzież, która właśnie się wydarzyła. 1148 01:45:13,520 --> 01:45:16,390 Policja aresztowała Ruan Zhuolong i Ruan Zhuowu. 1149 01:45:16,390 --> 01:45:18,100 Pobiegł do szpitalu na reanimację 1150 01:45:18,270 --> 01:45:19,850 Tymczasem biznesmen Jin Jiwei 1151 01:45:19,850 --> 01:45:24,140 We've also been charged with conspiracy do popełnienia oszustwa, rabunku i morderstwa. 1152 01:45:24,140 --> 01:45:24,970 I aresztowałem go. 1153 01:45:24,970 --> 01:45:26,770 Słyszałem, że człowiek, który pomógł obezwładnić podejrzanych 1154 01:45:26,770 --> 01:45:28,770 Yue przybywa jako pierwszy miejsce oskarżenia 1155 01:45:28,850 --> 01:45:29,850 Czy istnieje coś takiego? 1156 01:45:29,850 --> 01:45:31,100 Czy policja może wyjaśnić? 1157 01:45:31,100 --> 01:45:32,060 Czy możesz mi coś powiedzieć? 1158 01:45:32,520 --> 01:45:33,140 Zgadza się. -To prawda. 1159 01:45:33,600 --> 01:45:35,970 Człowiek, który przybył pierwszy, aby zatrzymać podejrzanego. 1160 01:45:36,100 --> 01:45:37,520 To kolega z nasz z Charge. 1161 01:45:37,770 --> 01:45:39,390 Oni są jedyni trzymanie podejrzanego na dystans. 1162 01:45:39,640 --> 01:45:41,100 Udało nam się zabrać ich do aresztu. 1163 01:45:48,890 --> 01:45:49,890 pytanie o inteligencję 1164 01:45:51,390 --> 01:45:52,970 Jaka jest praca? 1165 01:45:54,220 --> 01:45:55,600 To sprawa życia i śmierci. 1166 01:45:56,100 --> 01:45:57,770 Na służbie 24 godziny a dzień, 7 dni w tygodniu 1167 01:45:58,600 --> 01:46:00,100 podłączaj w dowolnym miejscu i czasie postępować zgodnie z instrukcjami 1168 01:46:00,720 --> 01:46:01,850 i też daj się nakrzyczeć. 1169 01:46:06,220 --> 01:46:07,470 Zostaw to. 1170 01:46:09,140 --> 01:46:10,770 Daj mi reakcję. 1171 01:46:11,930 --> 01:46:12,470 nic 1172 01:46:14,600 --> 01:46:15,850 Opowiada dowcipy. 1173 01:46:17,100 --> 01:46:19,720 That's not funny at all. 1174 01:46:20,470 --> 01:46:21,600 W końcu rozumiem. 1175 01:46:21,850 --> 01:46:24,220 Jak trudno to usłyszeć żart, który nie jest śmieszny 1176 01:46:25,640 --> 01:46:28,020 Więc to, co powiedziałem, jest nadal śmieszne. 1177 01:46:29,220 --> 01:46:31,850 Jest zimno. Wsiadaj do samochodu i kup wiatrówkę. 1178 01:46:32,970 --> 01:46:35,020 Wy dwoje macie ten sam rodzaj żartów. 1179 01:46:36,720 --> 01:46:37,600 Nie, nie będzie. 1180 01:46:39,470 --> 01:46:40,720 Moje żarty są śmieszne. 1181 01:46:47,640 --> 01:46:49,390 Jeśli naprawdę jak opowiadanie dowcipów. 1182 01:46:50,020 --> 01:46:50,890 Nauczę cię później.